82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,766
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
446283 살 체질마다 빠지는 계절도 다른가요..?ㅋㅋㅋ 5 .. 2014/12/14 1,730
446282 강아지가 너무 키우고 싶어요.. 제상황이.. 25 ㅜㅠ 2014/12/14 2,105
446281 쇼핑 대체할 수 있는 재미가 뭐 있을까요 11 ㅇㅇ 2014/12/14 2,286
446280 젊은나이에 질건조증 질아토피 사랑이희망이.. 2014/12/14 2,479
446279 비틀즈 노래 들을수 있는 음악사이트 없나요? 2 girl 2014/12/14 623
446278 아이의 이상한 행동 5 2014/12/14 1,742
446277 파리바게* 치즈케이크 냉장실에서 몇일 보관 가능할까요 4 치즈케이크 2014/12/14 1,003
446276 엄마가 하시는 말씀인데요. 무슨 심리인지요... 6 생각이안나요.. 2014/12/14 1,486
446275 물어보는 말만 댓글 달렸으면 11 댓글 2014/12/14 1,019
446274 니트세탁은.. ㅡㅡㅡ 2014/12/14 588
446273 개콘 어느 코너 제일 좋아하세요? 22 긍정의 힘 2014/12/14 2,485
446272 목 길이와 다리 길이... 6 상체비만 2014/12/14 3,863
446271 중국장기밀매 관련 기사-꼭 읽어보세요 4 ㅇㅇ 2014/12/14 2,582
446270 19)팬티 입은 복숭아 ㅋ 검은서막 2014/12/14 3,265
446269 아까 중대영교 이대영교 여대영교 글 어디갔나요? 삭제좀 2014/12/14 1,003
446268 세월호243일)아홉분의 실종자님들..돌아오실때까지 잊지 않고 기.. 12 bluebe.. 2014/12/14 646
446267 어떤 동네 아파트? 7 1호선 2014/12/14 2,128
446266 농업관련 대학-전주쪽에 있나요? 3 ㅇㅇ 2014/12/14 1,130
446265 암것도 구매욕구가 없어요. 14 사랑 2014/12/14 3,569
446264 대학새내기...군대언제가는게 좋아요? 2 호윤맘 2014/12/14 1,315
446263 45 되서 공무원 셤 미친짓일까요? 13 공무원 2014/12/14 6,203
446262 무심? 진정성 없음? 건망증? 남친 남편감으로 어떤가요? 15 힌트? 2014/12/14 5,613
446261 서태지 이번 크리스말로윈은 완전 폭망 7 서쿠르지 2014/12/14 4,047
446260 길냥이 줄 저렴한 사료 추천 부탁드립니다. 13 고양이사료 2014/12/14 1,364
446259 오늘 강연100 표창원님 강의 보셨나요? 9 꼭보길 2014/12/14 3,007