82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,662
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
400723 물어 볼께요? 난감 2014/07/23 923
400722 진짜 이상하지않나요?봉황무늬 덮개 .. 9 근데요 2014/07/23 3,677
400721 결혼 못했다고 모자란 사람은 아니잖아요 17 ... 2014/07/23 3,431
400720 스타벅스인데 대학생많네요 29 별다방 2014/07/23 4,487
400719 9월 10일 대체 휴일 맞죠? 9 질문 2014/07/23 2,465
400718 하루종일 다리가 찌릿거리고 저린 통증에 시달리고 있어요 36 아프다 2014/07/23 30,524
400717 자연눈썹 반영구 잘하는곳 7 서울 2014/07/23 2,698
400716 수안보 파크호텔, 조선호텔.. 어느 곳이 더 나은가요? 2 충주모임 2014/07/23 7,465
400715 아파트에 경로당, 놀이터 안 지어도 된다. 7 삭막 2014/07/23 2,130
400714 전자렌지 요거트 망한거 먹어도 되요? 으헝 ㅠ 2014/07/23 1,302
400713 인테리어 까페에서 전 후 사진 보다가.. 9 ... 2014/07/23 4,044
400712 새정치 동작을 외에는 야권연대 없다. 7 단일화 힘드.. 2014/07/23 1,454
400711 호감을 얻는 10가지 방법 5 병맛사탕 2014/07/23 4,293
400710 깻잎을 삭히고 있는데요. 14 저장식품 2014/07/23 2,952
400709 집안에 아직 뽁뽁이있으신 분 있으세요? 12 ........ 2014/07/23 2,642
400708 소개팅 첫만남 후... 8 고민녀 2014/07/23 3,901
400707 결혼하고 고민이 생겼어요 2 웅구 2014/07/23 1,431
400706 편백나무숲에 가보신 분 계신가요? 5 가고싶다 2014/07/23 1,645
400705 박근혜 대통령, 여름휴가 고민에 “세월호는?” 4 저도의 추억.. 2014/07/23 1,623
400704 라클라우드 라택스 침대 써 보신 분 라텍스 2014/07/23 4,128
400703 문자메세지 송수신 잘 안될때 2 아이폰5s 2014/07/23 1,194
400702 집에서 왜이렇게 곰팡이 냄새가 날까요? 2 ... 2014/07/23 1,954
400701 (급질) 아이 머리에 머릿니가 있는 것 같은데... 10 ㅠㅠ 2014/07/23 2,393
400700 기동민·노회찬 "단일화 방식 합의 못해" 1 제발 단일화.. 2014/07/23 1,150
400699 결혼후 시댁에 할도리만 하는것 14 궁금합니다 2014/07/23 5,479