1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?
mm 조회수 : 1,616
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오
2. 다누림
'14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)다 통합니다^^
근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.3. 주디
'14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)보통화 잘 통해요.
저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.4. 음
'14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.
좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.
시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
414997 | 올 추석동태전 대박 16 | ㅅㅈ | 2014/09/09 | 5,573 |
414996 | 명절 친정 언제 가세요? 남편은 대부분 다음날 간다네요. 24 | 솔이 | 2014/09/09 | 6,146 |
414995 | 40중반...이런 황당함이..ㅜ ㅜ 18 | 슬포 | 2014/09/09 | 19,547 |
414994 | 제사상 메뉴 유감. 26 | .... | 2014/09/09 | 5,694 |
414993 | 인천 간장게장집 유명한데 어디인가요? 3 | .. | 2014/09/09 | 1,831 |
414992 | 임신초 체한느낌, 입덧인거죠? 3 | 임산부 | 2014/09/09 | 4,396 |
414991 | 카톡에 이모티콘 안 쓰면 화난 거 처럼 보여요? 4 | 설레는 | 2014/09/09 | 1,400 |
414990 | 고현정씨 cf보셨어요? 52 | ... | 2014/09/09 | 20,288 |
414989 | 아들은 사돈된다는게 무슨 말인가요? 5 | ㅇ | 2014/09/09 | 2,194 |
414988 | 샤워부스 초박살 11 | 샤워부스 | 2014/09/09 | 5,072 |
414987 | 시집에서 차별받는 우리 아이... 대처법 좀 ㅠㅠ 24 | 햇살가득 | 2014/09/09 | 5,765 |
414986 | 매실 액기스 가스분출 2 | 삼산댁 | 2014/09/09 | 2,713 |
414985 | 식혜가 왜 맛이 갔을까요 2 | 왜 | 2014/09/09 | 2,239 |
414984 | 서로 사랑하지 않는 부부 31 | 슬퍼요 | 2014/09/09 | 16,982 |
414983 | 결혼육아 "집안에 여자 하나 잘못 들어와..".. 1 | 아직도 이런.. | 2014/09/09 | 1,490 |
414982 | 흙침대 써 보신 분 11 | 침대 | 2014/09/09 | 4,354 |
414981 | 일본 언론, 간접화법으로 한국 정치검찰 비꼬아 | light7.. | 2014/09/09 | 648 |
414980 | 고추만진 손이 너무 따가와요 4 | 어제 | 2014/09/09 | 2,330 |
414979 | 일부 한국인의 한국어에 대한 오해와 문제점. 2 | 루나틱 | 2014/09/09 | 1,669 |
414978 | 필름 현상하는 곳을 찾고 있어요... 2 | 필름 | 2014/09/09 | 771 |
414977 | 남자가 어디서 행주질 하냐며~~ 7 | ‥ | 2014/09/09 | 1,963 |
414976 | 비정상회담 장위안 에네스 38 | 추석특집 비.. | 2014/09/09 | 10,410 |
414975 | 시댁에서 있었던일 9 | 123 | 2014/09/09 | 3,392 |
414974 | 세월호 관련하여 객관적 사실만 정리 4 | ㅇㅇㅇ | 2014/09/09 | 883 |
414973 | 강촌 레일바이크 코스 어디가 젤 좋은가요? 3 | 춘천가는기차.. | 2014/09/09 | 1,736 |