82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,616
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
415400 식욕 촉진제 같은 영양제 있나요?밥을 못 먹어요ㅠ 2 그네 하야!.. 2014/09/10 1,572
415399 세월호2-48일) 실종자님들.. 꼭 가족품으로 돌아와주세요. 15 bluebe.. 2014/09/10 816
415398 잠실갔다가 울컥했어요 43 ᆢᆢ 2014/09/10 21,086
415397 상체열 상체비만 2014/09/10 1,030
415396 요즘 영어절대평가로 좀 분위기가 바뀌었나요? 3 ㄱㄱ 2014/09/10 1,731
415395 예술하는 남자 너무 멋있지 않나요?? 45 문인 2014/09/10 20,187
415394 시어머니가 저보고 시아버지한데 가서 애교좀 떨라고 하시는데요. 20 며느리 2014/09/10 5,318
415393 허리아픈 분들...침대vs바닥생활 어떤게좋으세요? 10 ㅇㅇ 2014/09/10 21,761
415392 최근 결혼하신 분들, 첫 명절 어떠셨나요? 5 treeno.. 2014/09/10 1,438
415391 연예인 홍보대사 모델료 70억.. 혈세 줄줄 2 ...헉 2014/09/10 1,555
415390 썸씽 보세요? 2 s본부 2014/09/10 1,676
415389 남자 캐주얼 가방 뭐 쓰시나요? ^^ 2014/09/10 679
415388 ...... 5 藥師如來68.. 2014/09/10 2,597
415387 다 가진 며느리 2종 세트 5 리얼 2014/09/10 3,873
415386 배란기 피부..다들어떠세요 4 배란해 2014/09/10 7,169
415385 주변인들이 하나둘 떠나네요 3 .. 2014/09/10 2,365
415384 방 3개 아파트 남매 방 11 자뎅까페모카.. 2014/09/10 4,290
415383 수시 상담 7 수험생엄마 2014/09/10 2,319
415382 혹시 할라피뇨 만들어 보신분 계시나요? 15 안녕하세요 .. 2014/09/10 2,860
415381 갱년기장애로 죽고 싶은데 뭘 먹어야 할지요ㅜㅜ 42 .. 2014/09/10 16,593
415380 아는 사람을 찾고 싶은데 방법이 있을까요? 5 사람찾기 2014/09/10 2,056
415379 친정이 싫어요. 8 친정 싫어 2014/09/10 4,107
415378 뉴스프로 유가족 조롱 일베 폭식 영문 뉴스 전 세계로 퍼져 6 light7.. 2014/09/10 989
415377 남은 갈비찜 냉동해도 될까여? 2 궁금해요 2014/09/10 2,467
415376 물끓이는중인데 꼭 켜고 하는데요.. 가스후드 2014/09/10 667