82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,604
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419461 외동 키울때랑 둘 키울때, 차이 많이 나나요? 19 라벤더 2014/09/23 4,707
419460 갱년기에 좋은약이 어떤게 있을까요 6 갱년기 약 2014/09/23 2,695
419459 배고프다~ 3 다욧 2014/09/23 568
419458 발레 시작했어요~ 2 발레줌마 2014/09/23 1,703
419457 반자동 전자동 에스프레소 머신 둘다 써보신 분 계세요? 2 커피조아 2014/09/23 4,382
419456 택배아저씨가 배달물건을 항상 경비실에 ‥ 22 우체국택배 2014/09/23 2,997
419455 시사통 김종배입니다[09/23]정치통 - 이건 또 뭔소리? 1 lowsim.. 2014/09/23 357
419454 아시안 게임 여자 배구 보러 왔어요. 4 ... 2014/09/23 976
419453 임신인데 두통이 넘 심해요 ㅠ 소화불량도.. 14 지끈지끈 2014/09/23 1,865
419452 피곤한 여자.. 1 ㅇㅇㅇ 2014/09/23 1,175
419451 개원식 안하는 개원하는 날 어떻게 하면 좋을까요? 6 고민 2014/09/23 1,158
419450 성석제 작가 좋아 하세요? 작가 강연회가 있네요 지니제니 2014/09/23 748
419449 블박에 찍힌 중딩들... 13 지나가다가 2014/09/23 4,373
419448 엑스레이로 위속도 보이나요 2 외동맘 2014/09/23 739
419447 꼬들빼기김치 절일 때 삼일이나 절이나요? 4 고민 2014/09/23 1,134
419446 피아노학원 안간 애땜에 폭발직전이에요 13 어휴 2014/09/23 2,335
419445 이럴 거였으면 차라리 반납을 하지... 2 ... 2014/09/23 1,102
419444 요즘 사과 보관 어떻게 하나요? 3 데이지 2014/09/23 1,105
419443 운전초보 지났는데, 주차시 아직도... 14 운전 2014/09/23 2,496
419442 스페인과 관련있으신분들? 2 알나투 2014/09/23 618
419441 금속공예 배우고 싶은데 어떤가요? 4 .. 2014/09/23 1,194
419440 박근혜 캐나다 오타와 방문(9.20-22) 학생 일지 4 칼퇴근 2014/09/23 1,033
419439 모공 가리는 화장법. 절실합니다. 14 ㅏㅏ 2014/09/23 6,974
419438 핏플랍 옥스포드를 사려고 하는데용 사이즈 4 알려주세요~.. 2014/09/23 1,928
419437 지인들에게 줄 선물 1 북경여행 2014/09/23 503