82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,546
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
400585 세월호 100일 - 127 - 잊지 말아요 1 힘내요 2014/07/24 399
400584 직구 배대지 배송료도 공인인증서 ㅇㅇ 2014/07/24 633
400583 [천안함재판] 어뢰추진체 발견은 좌표 정해 작업 3 2014/07/24 1,498
400582 2014 최고의 밭두렁프로젝트 4 하늘을속여라.. 2014/07/24 813
400581 말콤글레드웰 스타일 책 추천해주세요 3 망고 2014/07/24 633
400580 [김어준 평전] 18회 - 꺾인 꿈...총선 출마 lowsim.. 2014/07/24 936
400579 시신만 찾으면 할일끝? 다음주 휴가간다~~ 3 발그림 2014/07/24 896
400578 요즘 전세계적으로 왜이리 사고가 많이 나는 걸까요 3 심란해요 2014/07/24 876
400577 [다시열림]82모금계좌가 다시 열렸습니다. 불굴 2014/07/24 656
400576 여기 82에만 들어오면 6 도대체 왜?.. 2014/07/24 1,073
400575 항우울제 약 종류 잘 아시는 분 계세요? 2 세월호100.. 2014/07/24 4,725
400574 연도에 82쿡 엄마당 출현 10 。。 2014/07/24 1,448
400573 유병언 관련 발표 100% 믿을 수 있어요~ 11 .. 2014/07/24 2,283
400572 다리가 토막났다가 다시 붙는 꿈을 꿨어요 2 @@ 2014/07/24 1,149
400571 답답해요. ㅠㅠ 2014/07/24 687
400570 [세월호 100일-126] 잊지 않겠습니다 2 그럴수도 2014/07/24 700
400569 정오의 희망곡 김신영이 우네요 ㅠ 6 에고 2014/07/24 13,624
400568 (잊지말아요세월호)요즘 볼만한 영화 뭘까요? 1 영화 2014/07/24 580
400567 주호영...세월호 사고가 교통사고라 과잉배상 안된다... 3 새누리 미쳤.. 2014/07/24 1,358
400566 팔자주름 시술은 뭘 해야 하나요? 부산에 피부과 추천 부탁드립니.. 팔자주름 2014/07/24 960
400565 뇌종양도 가족력 많을까요..???ㅠㅠ 5 ... 2014/07/24 3,847
400564 이제 이 평화로움도 내일이면 끝이나네요...ㅠㅠㅠ 13 2014/07/24 3,094
400563 (세월호 100일-123) 비 2 아마 2014/07/24 678
400562 쌀벌레 퇴치하는 효과적인 방법 알려주세요 6 귀한쌀 2014/07/24 1,051
400561 이효리 코 수술한건가요? 22 .. 2014/07/24 17,984