1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?
mm 조회수 : 1,545
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오
2. 다누림
'14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)다 통합니다^^
근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.3. 주디
'14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)보통화 잘 통해요.
저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.4. 음
'14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.
좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.
시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
400681 | 기동민 사퇴, 동작을 노회찬 단일화 16 | 홧팅 | 2014/07/24 | 2,122 |
400680 | 위염이발발해서 심할때 7 | 화이트스카이.. | 2014/07/24 | 1,890 |
400679 | 1학년 학습지..하기 싫다고 하는데 그냥 끊으면 되겠죠...아님.. 2 | 영이마암 | 2014/07/24 | 1,301 |
400678 | 기동민 후보 고맙습니다. 20 | ... | 2014/07/24 | 2,363 |
400677 | 헛똑똑이 대표주자... 1 | 얼그레이 | 2014/07/24 | 1,126 |
400676 | 치킨 집 쿠폰 이야기하니 겪은 일. 7 | 치킨 쿠폰 | 2014/07/24 | 1,959 |
400675 | (세월호 100일 -143) 잊지않을께 3 | 미안하다 | 2014/07/24 | 524 |
400674 | 남부지방 폭염 22 | ㅜㅜ | 2014/07/24 | 3,710 |
400673 | 맞벌이의 개념과 가사분담 9 | 맞벌이 | 2014/07/24 | 1,664 |
400672 | 드디어 아이들 방학이네요 8 | aaa | 2014/07/24 | 1,169 |
400671 | 7살 공부를 넘 싫어해서 힘드네여 13 | 하나 | 2014/07/24 | 2,936 |
400670 | 운동화를 장마철에도 뽀송하게 하는 방법 7 | ... | 2014/07/24 | 1,957 |
400669 | 석달 5킬로 뺐어요. 주말 폭식 3 | 손님 | 2014/07/24 | 3,485 |
400668 | 그룹이 아줌마들이라네요 5 | 제일진상 | 2014/07/24 | 2,269 |
400667 | 기동민사퇴 34 | ㅇㅇㅇ | 2014/07/24 | 2,505 |
400666 | 방학중 아이들 해먹일 메뉴 공유해요. 저부터 13 | 아이들 | 2014/07/24 | 3,108 |
400665 | 역시나 개누리군요.. 새누리입장 세월호=교통사고 6 | 헐 | 2014/07/24 | 1,505 |
400664 | 맞벌이 부부, 제가 직장일로 늦은 날 남편이 회사 친구랑 저녁먹.. 35 | 빡빡한가.... | 2014/07/24 | 5,240 |
400663 | 부부싸움 도중 그리고 그 이후 이런 남편의 행동은 뭔가요? 3 | 헷갈리는 | 2014/07/24 | 2,632 |
400662 | 모달 ,, 손빨래 ;; 4 | 개와고양이 | 2014/07/24 | 2,443 |
400661 | 라따뚜이 라는 음식 레시피 아세요? 11 | 어디서 찾을.. | 2014/07/24 | 2,436 |
400660 | (잊지못해)못난아줌마 5 | 우리아가들,.. | 2014/07/24 | 1,369 |
400659 | [뉴스타파] 세월호100일- "골든타임, 국가는 없었다.. 1 | oops | 2014/07/24 | 657 |
400658 | 소트니코바 아이스쇼,해외피겨팬 왜 맨날 빙판위에 뒹굴지? 1 | 어이구 | 2014/07/24 | 2,858 |
400657 | 저는 아직 미혼 친구들이랑 만나는게 더 좋아요 4 | 친구 | 2014/07/24 | 1,209 |