고향이 대구고 지금 경기도에 살고 있는데요...
머리 자르러 가려는데 항상....사투리가 문제네요.ㅋ
대구에서 보통 고~라~ 주세요 그러는데,,
이렇게 말하면 잘 못알아 들으실거 같아요.
층살짝 내고 고~라~ 주세요를 ....
층살짝 내고 다듬어주세요..하는게 어감이 더 비슷할까요? 정리해주세요? 골라주세요???
고르게 해주세요???
별거 아닌데, 늘 찝찝하니 뭐라해야할까 고민스럽네요.
고향이 대구고 지금 경기도에 살고 있는데요...
머리 자르러 가려는데 항상....사투리가 문제네요.ㅋ
대구에서 보통 고~라~ 주세요 그러는데,,
이렇게 말하면 잘 못알아 들으실거 같아요.
층살짝 내고 고~라~ 주세요를 ....
층살짝 내고 다듬어주세요..하는게 어감이 더 비슷할까요? 정리해주세요? 골라주세요???
고르게 해주세요???
별거 아닌데, 늘 찝찝하니 뭐라해야할까 고민스럽네요.
층내고 다듬어주세요.
아..다듬어주세요..ㅎㅎㅎㅎ 그게 젤 맞겠네요..감사해요..
근데 원래 사투리 고~라~ 주세요가 다듬어주세요의 사투리인건가요?
고~라~가 고르게 한다는 말이니 정리하다나 다듬다나 다 포괄하지않나요?
저는 다듬다 라고 하는데 미용사가 의미를 알아듣더라고요. ^^*
따다마주세요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가만 생각하면 사투리 디기 우껴요...왜..예전에 그것도 있잖아요.... 왜 그런거야??를 여러 지방별로....하는거요... 왜그런거야? 이유를 말해봐..어쩌고 하는데 대구는.....캐바!!! ㅋ
따다마 돌라꼬요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마카까까주라카이~
층 좀 내고 정리해달라꼬 하이소
재미나 웃었습니다. 좀 애매하긴 하네요 대구분이 미용사인 곳이 있음 잘~통 할 덴데..
따다마 돌라꼬요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸하하하하~~ 윽시 우끼네예~
대구 출신입니다. 따다마 돌라꼬요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 며칠전 서울 갔는데 시간이 얼마 안걸린다는걸 표현하고 싶었는데 습관적으로 "퍼득 할께요"라고 하곤 혼자 웃었어요.
대충 알아듣는듯...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
406639 | 82 크리스챤님들 금식 기도를 해야합니다. 꼭 읽어주세요. 18 | 기도를 들어.. | 2014/08/13 | 2,492 |
406638 | 베를린 여행하신분 중 숙소 좀 추천해 주세요. 2 | 저녁 | 2014/08/13 | 748 |
406637 | 특별법 못하는 이유. | 아정말 | 2014/08/13 | 910 |
406636 | 김밥도 숙성~! 6 | 김밥 | 2014/08/13 | 2,213 |
406635 | 콜로이드 미네랄 함량넘낮은거 아닌가요 | ㄴㄷ | 2014/08/13 | 868 |
406634 | 사고능력의 한계를 절감하는 순간 무엇을 하시나요? 4 | 이게내한개다.. | 2014/08/13 | 1,095 |
406633 | 휴대폰중독 2 | Am3:00.. | 2014/08/13 | 1,292 |
406632 | 구입한 된장에서 구더기가 나온 경우 5 | 이런경우 | 2014/08/13 | 4,919 |
406631 | 점심으로 불닭00면 먹는데 6 | ........ | 2014/08/13 | 2,209 |
406630 | 한동대 산업정보디자인학부 이은종 교수 기내 성추행. 46 | 교수라는 놈.. | 2014/08/13 | 34,583 |
406629 | 교황님은 우리나라에 왜 오시게 된거에요? 8 | 교황 | 2014/08/13 | 3,171 |
406628 | 연애의 성공은 과연 결혼일까요? 4 | ... | 2014/08/13 | 1,729 |
406627 | 저도 체취에 대한 이야기... 3 | 체취... | 2014/08/13 | 2,502 |
406626 | 긴글이 날아가버렸네요. 남편때문에 속상해서 쓴글인데 5 | 읽어주실분 .. | 2014/08/13 | 1,382 |
406625 | 연아야, 짜증내지 마~! 6 | 큭유나 | 2014/08/13 | 3,543 |
406624 | 초등 남자아이 키우는 맘들께 여쭤봐요 5 | 불면 | 2014/08/13 | 1,317 |
406623 | 체취 14 | 헉! | 2014/08/13 | 4,920 |
406622 | 애기 낳으면 친정에서 다 조리해주고 다 해주는건가요? 61 | .. | 2014/08/13 | 8,694 |
406621 | 상주에서 쌀 판매하시던분요.. | 다정 | 2014/08/13 | 791 |
406620 | 입술을 한 번 당겨보세요. 2 | 예뻐지는법 | 2014/08/13 | 2,263 |
406619 | 새벽한시에 껌씹어 보신 분 16 | ... | 2014/08/13 | 2,238 |
406618 | ( 옛날 팝송 ) Peggy Lee 의 Fever 감상하세요 !.. 1 | 추억의 팝송.. | 2014/08/13 | 936 |
406617 | 마음이 허해서 그런가 자꾸 뭘 사게되요 5 | .. | 2014/08/13 | 1,958 |
406616 | 추석 연휴 승차권 예매(스마트폰 가능)? 3 | 승차권 예매.. | 2014/08/13 | 709 |
406615 | 퍼주나 관계에서 갑질하는 인간 대처법 좀 9 | 병신 | 2014/08/13 | 2,314 |