고향이 대구고 지금 경기도에 살고 있는데요...
머리 자르러 가려는데 항상....사투리가 문제네요.ㅋ
대구에서 보통 고~라~ 주세요 그러는데,,
이렇게 말하면 잘 못알아 들으실거 같아요.
층살짝 내고 고~라~ 주세요를 ....
층살짝 내고 다듬어주세요..하는게 어감이 더 비슷할까요? 정리해주세요? 골라주세요???
고르게 해주세요???
별거 아닌데, 늘 찝찝하니 뭐라해야할까 고민스럽네요.
고향이 대구고 지금 경기도에 살고 있는데요...
머리 자르러 가려는데 항상....사투리가 문제네요.ㅋ
대구에서 보통 고~라~ 주세요 그러는데,,
이렇게 말하면 잘 못알아 들으실거 같아요.
층살짝 내고 고~라~ 주세요를 ....
층살짝 내고 다듬어주세요..하는게 어감이 더 비슷할까요? 정리해주세요? 골라주세요???
고르게 해주세요???
별거 아닌데, 늘 찝찝하니 뭐라해야할까 고민스럽네요.
층내고 다듬어주세요.
아..다듬어주세요..ㅎㅎㅎㅎ 그게 젤 맞겠네요..감사해요..
근데 원래 사투리 고~라~ 주세요가 다듬어주세요의 사투리인건가요?
고~라~가 고르게 한다는 말이니 정리하다나 다듬다나 다 포괄하지않나요?
저는 다듬다 라고 하는데 미용사가 의미를 알아듣더라고요. ^^*
따다마주세요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가만 생각하면 사투리 디기 우껴요...왜..예전에 그것도 있잖아요.... 왜 그런거야??를 여러 지방별로....하는거요... 왜그런거야? 이유를 말해봐..어쩌고 하는데 대구는.....캐바!!! ㅋ
따다마 돌라꼬요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마카까까주라카이~
층 좀 내고 정리해달라꼬 하이소
재미나 웃었습니다. 좀 애매하긴 하네요 대구분이 미용사인 곳이 있음 잘~통 할 덴데..
따다마 돌라꼬요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸하하하하~~ 윽시 우끼네예~
대구 출신입니다. 따다마 돌라꼬요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 며칠전 서울 갔는데 시간이 얼마 안걸린다는걸 표현하고 싶었는데 습관적으로 "퍼득 할께요"라고 하곤 혼자 웃었어요.
대충 알아듣는듯...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
427068 | 동원에서 연어 통조림 나오던데 이거 다 양식산 아닐까요? 6 | 연어 | 2014/10/19 | 1,468 |
427067 | SK TV 보시는분들 안 불편한가요? 6 | 머리나빠 | 2014/10/19 | 1,286 |
427066 | 나 혼자 바보같은 느낌... 117 | 깊은 외로움.. | 2014/10/19 | 20,056 |
427065 | 홍콩가도 될까요? 4 | 요즘 | 2014/10/19 | 1,403 |
427064 | 손녀 백일 선물 3 | 늦바람 | 2014/10/19 | 5,534 |
427063 | g바이게스 2 | 게스 | 2014/10/19 | 600 |
427062 | 잃어버린 노트북은 추적해서 찾을길은 없나요? 5 | 핸드폰처럼 | 2014/10/19 | 1,955 |
427061 | 질스튜어트는 입는 연령대가 어떻게 되나요? 6 | 몰라서 | 2014/10/19 | 5,907 |
427060 | 미생의 강하늘은 어떤 역할인가요? 2 | 0행복한엄마.. | 2014/10/19 | 3,123 |
427059 | 만두2접시를 쏘려고 돈 걷으시는 엄마에게 드렸는데 1접시만 주문.. 10 | 중1엄마 | 2014/10/19 | 4,548 |
427058 | 대화를 이어주는 열린 대화법 1 | ... | 2014/10/19 | 1,751 |
427057 | 마틴김씨 통역 엄청잘하시네요 1 | qyg | 2014/10/19 | 2,272 |
427056 | 대입 시 한자급수시험 어디에서 취득한 것이 유용한지요? 3 | .. | 2014/10/19 | 1,189 |
427055 | 한씨 아직도 광고 나오나요? 1 | 고양이2 | 2014/10/19 | 644 |
427054 | 미생 김대리 말이에요...막영애 닮지 않았나요??? 3 | ... | 2014/10/19 | 1,542 |
427053 | 튜더스 보고 있는데요.. 7 | .. | 2014/10/19 | 1,360 |
427052 | 지금 히든싱어보고있는데요.. | ,. | 2014/10/19 | 1,089 |
427051 | 박정현의 곡 해석 능력.. 10 | 박정현 | 2014/10/19 | 3,533 |
427050 | ㅎㅎㅎ 천기누설? 2 | 닥시러 | 2014/10/18 | 1,670 |
427049 | 밑에자살한사람 글.. 29 | ㅇㅇ | 2014/10/18 | 10,073 |
427048 | 폐경되면 정말 건강 확 나빠지나요? 4 | ? | 2014/10/18 | 3,258 |
427047 | 수능에서 제 2외국어와 한문도 들어가나요 4 | 베리 | 2014/10/18 | 937 |
427046 | 설화수 추천 해주세요 10 | sa | 2014/10/18 | 2,942 |
427045 | 잇몸염증으로 두통이나 비염증세 올 수 있나요?? 3 | .... | 2014/10/18 | 7,868 |
427044 | 40대 중반 분들 키.몸무게 42 | .. | 2014/10/18 | 15,902 |