82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 말은 영어로 뭐라 해야 하나요?

..... 조회수 : 1,586
작성일 : 2014-07-19 15:40:28

툭 튀어나온 광대뼈, 작고 쭉 째진 눈..

prominent cheekbones, small and .....eyes..

쭉 째진을 비슷한 말인 가늘게 등으로 바꿔 말하지 않고 진짜 쭉 째진에 딱 맞는 영어 단어가

뭐가 있을까요?

IP : 180.228.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. -_-
    '14.7.19 4:52 PM (46.123.xxx.217)

    Chinky 쓰시면 안되요. 중국인을 비하하는 단어 chink 에서 활용하는 거라. Slanted eyes 라고 많이 해요.

  • 2. ..
    '14.7.19 9:44 PM (82.246.xxx.215)

    제생각에도 보통 slanted eyes라고 많이 쓰더라구요.

  • 3. ....
    '14.7.19 10:56 PM (180.228.xxx.9)

    가르쳐 주신 분들께 감사드립니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
413507 아이허브 첫 주문후 취소 1 ㅂㄴㅂㄱ 2014/09/01 2,598
413506 잊지말자0416)어제 너무 부지런한 윗집 1 ..... 2014/09/01 2,292
413505 뉴욕타임스, 박근혜 ‘닭’ 표현 보도, 한국 표현의 자유 있나?.. light7.. 2014/09/01 1,732
413504 제목 : 회사에 나가야 할까요? 8 8대전문직녀.. 2014/09/01 1,803
413503 NYT, 삼성 또 다시 아동 노동 착취 보도 2 홍길순네 2014/09/01 1,478
413502 검찰 cctv 복원업체에 미리 와있었고, 복원업체가 '정전'이라.. 4 수사기소권 2014/09/01 2,046
413501 오늘 김어준총수 주진우기자 2차 공판 있습니다 8 뺏기지말자 2014/09/01 1,593
413500 인간의 조건. 잊지말자 역사. 100년전을 살아보기 2 기억 2014/09/01 1,434
413499 자동차 급발진 경험있으신분 있나요.. 20 와니유리 2014/09/01 2,765
413498 생갓김치, 숙성갓김치, 꼬들배기, 갓물김치중 어떤게 맛있나요? 4 멍멍 2014/09/01 1,157
413497 진짜 사나이 여자편 보신분마오? 5 ㅡㄷㅈ 2014/09/01 3,339
413496 글로벌 포스트, 연합의 이상 징후, 시위대 목소리 전해 홍길순네 2014/09/01 793
413495 카톡,문자 수시로 씹는사람.. 19 행복 2014/09/01 8,710
413494 남편과 같이 살기 싫어요.. 8 ... 2014/09/01 7,550
413493 40대 중반 넘어서 이렇게 입으면 주책이겠지요? 18 .... 2014/09/01 5,730
413492 아래 김밥 얘기가 나와서 말인데 왜 사먹는 김밥은 36 궁금 2014/09/01 15,929
413491 욕실 코팅(?)해보신 분 그거 할만한가요? 3 이사 앞두고.. 2014/09/01 1,966
413490 밤 11시에 베란다에서 삼겹살 구워먹는 아랫집 ㅠㅠ 7 너무 해요 2014/09/01 3,580
413489 한양대 교육대학원 유아교육과 입학방법 알아보기 3 울랄라세션맨.. 2014/09/01 1,327
413488 슈퍼맨이 간다 ..오늘 사랑이 너무 이쁘네요 38 사랑이 2014/09/01 13,647
413487 병문안 꽃으로 어떤게 좋을까요 10 병문안 2014/09/01 5,926
413486 밖에서는 천사 집안에서는 폭군 부모.. 2 .. 2014/09/01 2,325
413485 문창극 옹호하는 뉴라이트 할매 kbs 새 .. 2014/09/01 606
413484 3학년 문제집 어떤 것이 좋나요? 3학년 문제.. 2014/08/31 1,048
413483 노량진에 고양이가... 14 고양이 2014/08/31 2,601