82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,132
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    399633 [잊지않겠습니다] 이것이 진실... 쉽지만 큰 참여! 45 청명하늘 2014/07/16 4,640
    399632 박쥐가 나타났어요! 13 betman.. 2014/07/16 2,179
    399631 최경환 이병기 등 5명 임명…정성근·정종섭 '아직' 세우실 2014/07/16 876
    399630 윗층사람 이상하네... 10 사랑소리 2014/07/16 3,108
    399629 서인국....저 요새 왜 이러죠... 35 중독맘 2014/07/16 6,614
    399628 와이드 에그누들 파는곳 알려주세요^^ 4 배고파 2014/07/16 2,462
    399627 공무원 시험 무쟈게 어렵다는데 그렇다면 12 주변분들중에.. 2014/07/16 4,257
    399626 음성치료 받아보신 분 계세요? 2 연가 2014/07/16 1,024
    399625 6명이 서울역에서 잠실 롯데까지 가는 법 3 서울 가요 2014/07/16 1,542
    399624 요즘 복숭아 한박스 가격이 얼마인가요? 2 복숭아 2014/07/16 3,181
    399623 순금의 땅에서 여자 약사 1 ..... 2014/07/16 1,906
    399622 요즘 본 영화 중 괜찮은 것들 5 무비무비 2014/07/16 2,047
    399621 조간브리핑[07.16] 중앙일보 7.30 여론조사 : 새누리 1.. lowsim.. 2014/07/16 886
    399620 싫은건 힘든건 아예 안하려 하는 아이 호불호가 너무 강해 힘드네.. 4 2014/07/16 1,345
    399619 이스라엘의 학살은 외면, 무기에 감탄하는 중앙일보 1 샬랄라 2014/07/16 1,107
    399618 (펌) 세계에서 가장 안전한 나라 순위 10 흐흥 2014/07/16 11,848
    399617 숙박, 거제 or 통영 5 빠담 2014/07/16 2,107
    399616 10분동안 무언통화하게 만들고 지하철역에서 커피들고 기다리는 아.. 10 중딩남아 2014/07/16 2,336
    399615 [세월호 도보 순례 속보 2신 및 도움 요청] 6 시사인 2014/07/16 1,291
    399614 [잊지않겠습니다] 단원고아이들의 도보행진 2 청명하늘 2014/07/16 987
    399613 이 영어 좀 해석해주시겠어요? 9 ... 2014/07/16 1,287
    399612 영어사교육 어릴때 과잉투자하지 않아도 되는거 맞아요. 29 영어공부 2014/07/16 5,018
    399611 미국간 친구. 전화번호라도 알고 싶은데 14 이제다시 2014/07/16 1,825
    399610 냉장고 추천요!!! 2 솔향 2014/07/16 1,357
    399609 초.중학 아이 키우시는 분들 1 당근 2014/07/16 961