82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,121
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    402224 최지우가 나이는 더 많아도 박하선에 비해 아우라가 넘치네요~ 10 드라마 유혹.. 2014/07/23 5,776
    402223 (세월호 100일, 2) 청명하늘님 글 끌어올립니다... 2 마음대로문 2014/07/23 971
    402222 상하이 8월 초 2박 3일 가족여행 많이 더울까요? 5 하이호도오초.. 2014/07/23 3,232
    402221 방금 끝난 jtbc 시사집중 멘트 6 ㅇㅇ 2014/07/23 2,029
    402220 세월호 1] 도보행진 나선 문재인 “야당, 특단의 행동 할 때 .. 5 브낰 2014/07/23 1,470
    402219 40일동안 행려자로 방치하더니 DNA검사하고 유병언일지 모른다고.. 3 naraki.. 2014/07/23 1,576
    402218 매실청 색깔이 연한 이유가 뭘까요? 5 설탕 2014/07/23 3,378
    402217 인공관절 간병인 안쓰시겠다는 아버지 11 며느리 2014/07/23 4,627
    402216 황우여.. 군복무중 박사과정 이수 1 적폐쓰레기들.. 2014/07/23 942
    402215 살아서도 재수 없더니 죽고나니 더 재수 없다. 5 미친년 널 .. 2014/07/23 2,399
    402214 미싱을 배우고싶어요 5 바느질 2014/07/23 2,513
    402213 전 국민의 셜록홈즈화 7 ㅇㅇ 2014/07/23 1,949
    402212 족발이 정말 좋은가요 4 보쌈 2014/07/23 2,752
    402211 전세 직거래 해보셨나요? 2 이영 2014/07/23 1,639
    402210 [고난의 길] 이상호기자, 다시 한번 쓰레기 발언 23 청명하늘 2014/07/23 4,175
    402209 현미수 만들때 현미는 어떤걸로 해야 되나요? 3 현미수 2014/07/23 1,570
    402208 공부에 관심없고 집중 못하는 아이 5 sooyan.. 2014/07/23 2,180
    402207 병원에 검사 자료 요청하는 것에 대해 문의드립니다. 4 검사 2014/07/23 1,740
    402206 현대제로 카드 만들건데 사은품 가능한 설계사분 있으신지? asdf 2014/07/23 1,293
    402205 중학생 영어독해책하나 추천요망 1 독해 2014/07/23 2,083
    402204 CNN「체르노빌犠牲者 事故로부터 26年」/Chernobyl Ch.. 1 。。 2014/07/23 1,314
    402203 추리소설 추천해주시겠어요? 14 괴로운 방학.. 2014/07/23 2,665
    402202 너희들끼리 행복하게 살아! 1 행복 2014/07/23 1,487
    402201 오늘도기억)헬스할때 향수 뿌리는거 4 주근깨 2014/07/23 2,720
    402200 전세가 안나가네요.ㅜㅜ 1 소낙비 2014/07/23 1,944