82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,122
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    403734 실종된 남동생 시신이 되어 찾았네요 56 .. 2014/07/28 27,952
    403733 건강검진 하고 왔어요 (그냥 잡설..) 2 123 2014/07/28 1,810
    403732 중2가 볼만한 어휘력교재 추천 부탁드려요~^^ 4 중딩 2014/07/28 2,291
    403731 쌀벌레가 온방에 돌아다녀요 ㅠㅠ혹시 방역업체 10 쌀벌레 2014/07/28 2,970
    403730 드럼세탁기 용량은... 1 드럼세탁기... 2014/07/28 1,370
    403729 '1박2일' 논란, 문제는 비키니가 아니다 6 참맛 2014/07/28 3,901
    403728 중식집에 단무지말고 주는 짜차이 있잖아요. 6 짜차이 2014/07/28 3,582
    403727 법학자 230명 "세월호특별법이 사법체계 교란?.. 6 법학자드리 .. 2014/07/28 1,409
    403726 바나나가 당뇨에 안좋을까요? 1 한여름 2014/07/28 10,881
    403725 차없이 문경, 안동갈까 하는데 안동호텔 아이랑 가도 괜찮을까요?.. 9 휴가 2014/07/28 2,256
    403724 간기능검사는 매년해야하나요? 1 화이트스카이.. 2014/07/28 1,469
    403723 복중에 남편 생일 상 차림 4 생일 2014/07/28 2,000
    403722 순수한 열정 vs 현실에 적응 3 2014/07/28 1,281
    403721 (길어요)엄마 치과 문제 때문에 가슴이 답답해 미치겠어요 ㅠㅠ .. 11 답답...... 2014/07/28 4,162
    403720 과외란 좋게 끝내기가 어려운가요 3 w 2014/07/28 2,798
    403719 단식중인 세월호 유가족 20분이 병원에 실려가셨네요 13 ㅠㅠ 2014/07/28 2,199
    403718 울산 살인 사건 무섭네요 2 ... 2014/07/28 4,121
    403717 부산분들... 중앙동에서 민락동 수변공원 근처로 이사를 하면 무.. 1 . 2014/07/28 1,217
    403716 요즘 목걸이 엄청 가는데 안 끊어질까요?? 8 루비 2014/07/28 3,475
    403715 복숭아 보관 냉장고에 해도 될까요? 6 복숭아 2014/07/28 3,367
    403714 꽃꽂이할 때 가지에 있는 잎 훑어주는 도구를 뭐라고 하나요? 3 머리에 꽃 2014/07/28 1,526
    403713 어느 빵집 바게트가 맛있을까요? 2 부산입니다... 2014/07/28 1,772
    403712 7살때부터 쳤는데 지금 2학년이에요 9 피아노진도 2014/07/28 2,083
    403711 몸살 기운이 있는 것 같은데 온수매트 다시 꺼내야할까요? 2 아프다 2014/07/28 1,133
    403710 헤어진 여친 오빠에 손도끼 휘두르고도 풀려났다 5 법이 너무 .. 2014/07/28 2,682