82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,123
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    407534 40대 이상 기혼이신 분들께 17 여쭤봐요 2014/08/10 4,668
    407533 수시원서 쓸때 담임선생님이랑 상담하고 쓰나요? 6 고3맘 2014/08/10 2,818
    407532 교황님 광화문 시복식 가시는분 계세요? 13 답변콜 2014/08/10 2,480
    407531 쟈니윤이 내년이 80이래요. 5 뒷북이면죄송.. 2014/08/10 2,914
    407530 여성가족부는 왜 있는거죠? 3 2014/08/10 1,326
    407529 보험 안 드는 게 낫다는 글을 보고.... 28 에구 2014/08/10 7,367
    407528 윤일병 가해자 이모 병장 실제로는 21 보니 2014/08/10 28,547
    407527 이유가 몰까요 3 울고싶다 2014/08/10 1,128
    407526 요즘 예비신부들 예물 똘똘하게 잘하시네요 11 예신? No.. 2014/08/10 7,792
    407525 실비 보험은 어디가 괜찮은가요 13 .... 2014/08/10 3,976
    407524 오랫만에 영국드라마 하나 추천하고 갑니다 9 ... 2014/08/10 2,814
    407523 비교적 잘 맞는 무료궁합 사이트 올리니 재미로 보세요 12 재미로 2014/08/10 152,454
    407522 반수생은 내신환산점수정보를... 2 총총 2014/08/10 1,552
    407521 이런 시어머니 말 부담스럽지 않나요? 15 ... 2014/08/10 4,877
    407520 ㅇㄸㄱ 3분 카레요, 건더기 얼마나 들어있나요? 6 ..... 2014/08/10 1,602
    407519 아이발 바깥쪽 뼈가 튀어나왔어요 ㅠㅠ 4 2014/08/10 3,815
    407518 입과 턱 주변에 나는 여드름.. ㅜㅜ 6 40대 중반.. 2014/08/10 2,681
    407517 외신 번역 전문 사이트 '뉴스프로' 대단하네 4 newspr.. 2014/08/10 1,698
    407516 어제 입양아요, 사망신고 위조만 해도 당장 처벌받는 거 아닌가요.. 7 그알 2014/08/10 2,682
    407515 저번에 5살 연하남친이 바람핀거.. 후기 19 순욱 2014/08/10 10,364
    407514 이것도 유부남이라서 좀 그런가요? 25 .... 2014/08/10 6,911
    407513 염분없이 식사가 가능할까요? 8 저염식 2014/08/10 2,956
    407512 기증할 수 없는 헌구두, 헌가방은 어떻게 버리나요? 3 이잉...... 2014/08/10 3,412
    407511 친구동생 결혼식이요 138 rufghs.. 2014/08/10 18,301
    407510 엄마의 탄생 염경환 부인, 맨날 짜증인 얼굴로 나오니 싫어요. 6 soss 2014/08/10 15,808