82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,122
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    408109 무궁화 때비누 사용하시는분? 이거 너무 건조하지 않나요? 2 soss 2014/08/11 3,232
    408108 시어머니때문에 남편과 냉전중..어찌할까요.. 16 냉전중 2014/08/11 4,764
    408107 개인의 불행을 투표랑 연결하는거 보면 어이가 없지 않나요? 2 ........ 2014/08/11 960
    408106 왜 우리나라는 예절교육을 안시키죠? 문잡아주는거나, 서로 안부딪.. 30 왜 우리나라.. 2014/08/11 3,538
    408105 택배포함 4700원짜리 참외 한 박스는 어떻게 나오는 걸까요 ?.. 6 ..... 2014/08/11 2,338
    408104 금방 큰사고 날뻔했어요 5 또조심 2014/08/11 2,918
    408103 특별법 국민투표 하면 좋겠어요. 세월호 2014/08/11 966
    408102 문 잡고 있어주는 거 3 ..... 2014/08/11 1,600
    408101 잠실싱크홀이요? 정말 무섭고 겁이나서? 23 벌컨 2014/08/11 6,022
    408100 기업체 신입사원 나이상한이 몇살인가요? 3 ... 2014/08/11 1,844
    408099 국회 소식 좀 올려주세요 현재 2014/08/11 949
    408098 자식전화차단한 부모 9 ddd 2014/08/11 3,539
    408097 이승연이 또 나온대요 31 이해할수가없.. 2014/08/11 18,307
    408096 가계 부채 4,000만원이면... 4 .. 2014/08/11 2,103
    408095 동대문 제평이요. 3 그때가면 2014/08/11 2,235
    408094 단팥빵 가게 하고 싶어요 26 체인점 2014/08/11 5,322
    408093 이런 아이 커서 뭐가 될까요? 9 쩜쩜 2014/08/11 1,980
    408092 은평구(연신내)근처 잘하는 세탁소 좀 추천 부탁드립니다^^ 드라이 2014/08/11 2,347
    408091 극심한 당내 비토와 견제에도 아직 안철수의원이 쏴라있는건 9 클래버 2014/08/11 1,071
    408090 차량선택 고민좀..(sm5&크루즈) 6 차종 2014/08/11 1,707
    408089 말 실수 했네요 12 ... 2014/08/11 3,193
    408088 자차, 대물 상한선 금액? 1 스노피 2014/08/11 1,246
    408087 기분 확 좋아지는 영화 속 장면 얘기나눠봐요~~ 11 저부터 2014/08/11 2,082
    408086 새콤하고 달콤한 김치찌개 맛은 어떻게 날까요? 9 2014/08/11 2,205
    408085 포도주병,위스키병은 공병환불 안되나요? 1 휴지 2014/08/11 1,337