82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 990
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    398765 나중에 바뀐애가 책낼듯 1 ... 2014/07/17 1,639
    398764 세월호에서 희생된 분들에게 바치는 위로 영상 4 눈물 2014/07/17 988
    398763 삼백 년이 지났어도 정말 비슷합니다. 1 역사 2014/07/17 1,374
    398762 세월호 유가족을 위한 단식 동참 48시간 21 소년공원 2014/07/17 1,258
    398761 세월호 서명은 이제 않받나요. 4 쌍둥맘 2014/07/17 952
    398760 둥근 애호박으로 할 수 있는 요리좀 추천해주세요 5 123 2014/07/17 2,517
    398759 사는 게 힘드네요... 3 사는거 2014/07/17 2,027
    398758 훌륭한 여자관리자가 되려면 1 언니들 2014/07/17 1,275
    398757 종각역 수하동 곰탕 그렇게 맛있나용 ??? 3 수하동 2014/07/17 1,799
    398756 여자로써 직업적으로 최고가 되려면요 5 여자 2014/07/17 3,518
    398755 렛미인 황신혜씨 3 황신혜씨 2014/07/17 3,588
    398754 경제적 어려움에 처한 친구.. 9 ㅇㅇ 2014/07/17 5,829
    398753 지금까지 깨어 있으신 분들... 4 한 여름 밤.. 2014/07/17 1,318
    398752 남쪽 도시 꼭 들릴만한 곳 어디 있나요. 2 000 2014/07/17 1,163
    398751 오늘 아침에 당장 대학 성적증명서를 제출해야 하는데요ㅜ 4 힘들다 2014/07/17 2,358
    398750 비굴한 인간 혐오스럽습니다. 15 어휴 2014/07/17 8,912
    398749 세월호 폭발 영상 15초 5 그래도 2014/07/17 2,756
    398748 굽있는 쪼리형 샌들 ㅡ발가락 끼우는곳이 아픈데 어찌 해야 할런지.. 3 .. 2014/07/17 1,478
    398747 염치없는 사람 어떻게 거절하면 좋을지 조언해주세요.. 9 .... 2014/07/17 4,657
    398746 지금 몰골이 골룸저리가라네요 ㅜ ㅜ 2 아우 2014/07/17 1,272
    398745 경찰서 형사분들은 보통 어떤분들이 되나요? 5 수사과 2014/07/17 2,546
    398744 급해요...허리디스크가 갑자기 오나요? 14 아아아아 2014/07/17 3,692
    398743 (공유) 나쁜 걸 나쁘다고 말할 때의 요령 1 소셜네트워크.. 2014/07/17 2,105
    398742 대한민국을 벼랑으로 모는 박근혜 2 이기대 2014/07/17 1,486
    398741 유럽이나 미국 애완동물 궁금한거 하나 있어요 ㅁㅁ 2014/07/17 1,110