82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 990
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    399204 초등 저학년 아이의 교우관계.. 조언 좀 해주세요. 2 고민맘 2014/07/18 2,789
    399203 50대 여자가 말하는 50대의 섹스 17 모두가 같은.. 2014/07/18 37,037
    399202 날씨 정말 예보못하네요 8 2014/07/18 2,199
    399201 (의료민영화결사반대)혁신초등학교...정말 괜찮은가요?? 4 결정력부재 2014/07/18 1,515
    399200 집에서 만든유산균과 유산균제의 차이.. dana 2014/07/18 1,429
    399199 em원액 가격이 차이가 많이 나는데... 3 em 2014/07/18 2,547
    399198 국회의원 진선미, "특별한 한 사람, 당신은 원하지 않.. levera.. 2014/07/18 1,398
    399197 영어번역 원하신 분.... 답 달았는데 (The term mob.. 7 모바일 2014/07/18 1,275
    399196 깨달음이란게 뭔가요? 6 더나도 2014/07/18 1,587
    399195 시누이가 이런 말 자주하네요.. 10 ... 2014/07/18 6,065
    399194 에피쿠로스 역설.. 이스라엘 2014/07/18 955
    399193 세월호 여성 추정 시신 1구 추가 수습..'실종자 10명' 7 브낰 2014/07/18 1,403
    399192 적절한 과외비용은? 3 일반인 과외.. 2014/07/18 1,958
    399191 새누리가 세월호 특별법 결사 반대하는 이유 1 개무리 2014/07/18 1,611
    399190 양지파인리조트 아쿠아 펀- 비와도 실내에서 놀기 충분한가요? 1 용인 2014/07/18 1,313
    399189 생활비를 몰라서요. 7 2014/07/18 2,056
    399188 가르마 바꾸는 방법 좀 알려주세요~ 5 어렵당 2014/07/18 2,269
    399187 동생들이 편안하게 사니 제마음이 흐믓하네요 3 큰언니 2014/07/18 1,551
    399186 40대 중반 대기업회사원 (외벌이) 가족 , 자산 어느정도 되나.. 15 dma 2014/07/18 32,529
    399185 '세월호' 숙제 못푼 국회.. 옹색한 제헌절 1 세우실 2014/07/18 905
    399184 좋은 관계가 아닌 사람의 꾸준한 문자나 연락 어떻게 하십니까? 6 2014/07/18 2,047
    399183 세월호 특별법 미서명 국회의원 명단이요~~~~ 5 트윗 2014/07/18 1,023
    399182 남편한테 온 전화 첫마디 뭐라고 받으세요? 56 핸폰 2014/07/18 8,626
    399181 옴마야!! 쌀 시장 전면 개방 3 누사두아 2014/07/18 1,074
    399180 초딩 고학년이상부터 살기좋은동네는 어딜까요? 1 .. 2014/07/18 1,304