82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 988
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    399110 할머니 손수레가 아우디 긁었다…“차주는 대뜸” 35 마니또 2014/07/17 11,898
    399109 세월호 미공개 영상 19 진상규명 2014/07/17 2,140
    399108 재무설계사인데 이보험 저보험 하신다는 분 2 ... 2014/07/17 1,101
    399107 초등6학년 영어.수학 인강 추천해주세요.. 15 .. 2014/07/17 3,902
    399106 여름 휴가가는데 대중교통으로만 여행할만 곳 없을까요 2 여름 2014/07/17 1,401
    399105 하루이틀 정도 전에 82에서요.. 4 찾아주세요 2014/07/17 1,630
    399104 확실히 박영선의원은 시원시원해요~ 오늘도 시원하게 한마디 했네요.. 7 아마 2014/07/17 2,859
    399103 냉장고는 왜 다 뚱뚱할까요 13 .. 2014/07/17 2,930
    399102 일본어 번역 해주실 분 2 일본어번역 2014/07/17 1,143
    399101 노인분들도 노약자석에 앉기 싫은걸까요 4 ㅇㅇ 2014/07/17 1,334
    399100 동거후 결혼 어떤가요 17 고민중 2014/07/17 8,594
    399099 권은희 쓰나미’ 수도권·충청 강타…野 ‘0’ 10 충격적 몰살.. 2014/07/17 3,016
    399098 개 만큼 사람말을 잘 알아듣는 동물 또 뭐 있을까요 18 애견 2014/07/17 2,777
    399097 해외에서 열리는 경기 주최국은 어디까지 지원해주는건가요..?? 1 .... 2014/07/17 752
    399096 [4.16 특별법 제정] 말머리 달기 해봐요... 청명하늘 2014/07/17 698
    399095 결혼이후 남편한테 오빠라는 말 좀 아니지 않나요 53 . 2014/07/17 5,078
    399094 중 1 학교 빨리 들어간 아이..마음이 넓지못한건 어려서일까요?.. 11 마음이 2014/07/17 1,547
    399093 시험점수가 학년(학급) 평균치일 경우... 7 헷갈려~ 2014/07/17 1,722
    399092 고1 문과 엄마입니다. 고1맘 2014/07/17 1,537
    399091 [잊지않겠습니다] 결국 베스트는 못갔지만.. 3 청명하늘 2014/07/17 1,065
    399090 아이허브 히알루론산 살수가 없게되있네요 5 ,, 2014/07/17 5,286
    399089 휴가때 집에서 영화좀 볼까 했는데 2 ..... 2014/07/17 1,097
    399088 분양시 시스템에어컨 하셨나요??? 17 ... 2014/07/17 8,324
    399087 휴대폰 어떻게들 바꾸세요? 6 휴대폰 2014/07/17 1,610
    399086 위니아 뽀송광고에서 조인성... 7 심심풀이땅콩.. 2014/07/17 2,048