82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,010
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    411828 효자동주민센터앞 믿기지 않습니다. 37 ..... 2014/08/26 14,991
    411827 김치냉장고를 사려는데 1 전시품 2014/08/26 1,695
    411826 (#18)대통령님~~ 통크게 한말씀 꼭!! 잊지말자41.. 2014/08/26 601
    411825 싸우더라도, 언니에게 한마디 하고 싶습니다. 80 ... 2014/08/26 18,083
    411824 코끼리를 생각하지 말라고 하는 순간 코끼리를 생각하게 된다. oops 2014/08/26 833
    411823 (#15) 국민들 민심에 귀 기울이길!!! 요레 2014/08/26 569
    411822 (#14)역사에 남을 비겁한대통령... 1 특별법제정 2014/08/26 862
    411821 (#12)자식잃은 부모들까지 다 죽겠어요! 대체 왜그러세요? 1 ... 2014/08/26 818
    411820 (# 11) 호텔사용 값은 하라고... .(아님.. 그날 뭐했는.. 7 가로수길 5.. 2014/08/26 1,760
    411819 경찰의 거짓말, 유족들이 대학생들 안 만난다는 겁니다. 6 4분비디오 2014/08/26 1,184
    411818 이나라에무슨일들이 일어나고 있는지... 5 걱정됩니다 2014/08/26 1,253
    411817 (#9) 가장 큰 현안을 의도적으로 피하는 대통령이 대통령인가?.. 브낰 2014/08/26 897
    411816 (#6) 박그네야 머리에 든게 없어 할 말이 없다면 기춘옹 나와라 2014/08/26 904
    411815 부모들은 자기가 낳은 자식들은 다 똑같이 이쁜가요? 13 궁금 2014/08/26 3,692
    411814 [급] 봉하 다녀오신 분께 여쭐게요! 3 잘될거야 2014/08/26 1,076
    411813 대학생들 거리 행진 기사입니다. 3 어제 2014/08/26 2,034
    411812 건강 관련 하나 더 풀면,, 4 건강 2014/08/26 2,400
    411811 (#4) 밥값을 하란 말이다!!!!!!!!!!!!! 2014/08/26 751
    411810 세상에 이렇게 다정한 아빠를!!!!(유민 유나와 아빠 카톡) 2 닥시러 2014/08/26 1,249
    411809 (#3) 응답하래잖아 이냥반아... 2 나도 2014/08/26 1,038
    411808 빨래건조대추천좀 퍼팩트vs위즈홈 2 2014/08/26 1,981
    411807 꼭 봐야될 NHK역작다큐맨터리 (2014년 8월23일방송) 1 ・・ 2014/08/26 1,493
    411806 속보> 효자동15개 대학생과 유가족!!!! 3 닥시러 2014/08/26 2,887
    411805 청소년들의 충분한 수면을 위해서 학교시간 늦추라는 미국 소아과 .. 18 토마토마 2014/08/26 2,234
    411804 세월호 유가족 노숙 5일째.. 박근혜는 응답하라 1 차거운땅 2014/08/26 1,016