82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,033
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    443902 남편이 바람이 나면 어떤징조가 있나요? 43 둔한여자 2014/12/08 21,801
    443901 한-영 번역 수요..늙어서도 할수있겠죠? 4 ggg 2014/12/08 1,570
    443900 성욕없으신분 계세요? 10 ~~~ 2014/12/08 5,494
    443899 바디로션이나 바디크림 안 바르는 분 있으신가요? 6 ... 2014/12/08 5,085
    443898 부산 적당한 가격대의 호텔 있을까요??? 7 부산 2014/12/08 2,039
    443897 의사라는 게 후광효과가 있긴 있나 보네요. 4 00 2014/12/07 3,644
    443896 피천득의 인연처럼 옛사랑은 8 샤롱 2014/12/07 3,797
    443895 목 뒤에 멍울이랑 피딱지.... 1 ㅇㅇ 2014/12/07 1,896
    443894 우리나라에선 허위사실유포보다 더 위험한게.. 2 방금트윗ㅋ 2014/12/07 1,158
    443893 아이보리색 밍크(융)레깅스 보신 분~~ 5 플리즈~~ 2014/12/07 1,341
    443892 결혼 축의금, 장손이나 맏이들은 절대 불리한 거 아닌가요?? 9 궁금 2014/12/07 2,704
    443891 간호대 대학원 관련해서 아시는 분 계신가요.. 7 김서진 2014/12/07 2,994
    443890 시조카들 결혼식에 저의 친정부모님 참석 5 결혼식 2014/12/07 1,647
    443889 연락없는 남친 13 짱남 2014/12/07 6,513
    443888 저축보험..어찌할까요 ㅜ ㅜ 2 집나가 2014/12/07 2,625
    443887 최지우! 28 허걱 2014/12/07 16,779
    443886 방금 문자로.. 3 뭘까요?? 2014/12/07 1,909
    443885 박 대통령 ”실세는 청와대 진돗개” 5 세우실 2014/12/07 2,364
    443884 전설의마녀 오현경 줄무늬코트 코트 2014/12/07 1,013
    443883 결혼 밖 연애하는 사람들은 보통 사람들이 아닌 것 같아요 4 조지루쉬 2014/12/07 2,139
    443882 낮에 본 패딩이 눈에 아른거려요 5 2014/12/07 2,992
    443881 국민tv 에 관해서 2 뚜벅네 2014/12/07 786
    443880 세월호236일) 아홉분의 실종자님들이 가족품에 꼭 돌아오시길.... 8 bluebe.. 2014/12/07 404
    443879 조명 잘 아시는분 조언좀주세요 3 잘몰라서요 2014/12/07 1,065
    443878 오늘 82느린거죠? 7 저만이러나요.. 2014/12/07 1,349