82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,033
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    445557 활동 안하면 생계는 뭘로.. 6 연예인들 2014/12/12 2,348
    445556 밥 끓인 것이나 쌀로 만든 죽이나 뭐가 그리 다를까요? 9 엄니~~~!.. 2014/12/12 1,510
    445555 대기업승진발표 이미 다 났나요? 6 .. 2014/12/12 1,630
    445554 충북대는 국립이라도... 8 선택 2014/12/12 6,125
    445553 비염있으신분들 거위털이불 쓸 수 있나요? 14 혹시 2014/12/12 3,571
    445552 어제 백년손님 개그맨댁 8 //// 2014/12/12 3,564
    445551 블로거 자랑 글, 의사와 결혼 글, 대학 지원글등,, 무슨 수를.. 16 개뿔.. 2014/12/12 12,919
    445550 딸아이와 부산여행에 어딜가야 할까요 7 추억 2014/12/12 1,540
    445549 루피망고모자 4 루피 2014/12/12 1,496
    445548 미국 동생네 가는데 뭐 가져가야 할까요 ? 42 언니 2014/12/12 4,373
    445547 초등학군이나 동네의 중요도는? 9 예비학부모 2014/12/12 1,626
    445546 대한항공 망하면 내주식어케해요 10 내주식 2014/12/12 2,680
    445545 저 지금 교육받으러 Ktx타고 대전가요~ 6 OP 2014/12/12 1,179
    445544 34개월 딸이 편강을 잘먹는데 먹여도 될까요? 5 ㅡㅡ 2014/12/12 1,047
    445543 2014년 12월 12일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/12/12 595
    445542 찐 생선에 끓는 기름 붓는 요리가 뭐죠? 5 참맛 2014/12/12 1,836
    445541 미 시민단체 "고문 승인한 부시 등 처벌을"... 4 샬랄라 2014/12/12 601
    445540 아침부터 먹방 찍었어요.... 4 먹방 2014/12/12 1,566
    445539 반 친구들이랑 찜질방 간다는데 돈이... 5 .... 2014/12/12 1,297
    445538 자식 키우기 힘들어 죽고싶네요 15 미칠것 2014/12/12 5,952
    445537 중학교 교과서 전학년 동일 출판사로 쓰나요? 2 교과서 2014/12/12 691
    445536 앞머리 이식 ... 3 ... 2014/12/12 1,343
    445535 화천 숙소 추천 부탁드려요 4 청포도사탕 2014/12/12 1,004
    445534 결혼 준비할때 도움많이 받은 사이트에요.(펌) 6 쇼코님 2014/12/12 1,418
    445533 돌이 얼마 안남았는데요 1 2014/12/12 726