82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 972
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    403008 상암월드컵경기장 가요. 1 오늘 2014/07/30 1,035
    403007 자녀가 나가고 들어올때 어른 얼글보고 인사하는것 2 모모 2014/07/30 1,800
    403006 건대 연어회말고 다른곳 추천해주세요 휴가인데 2014/07/30 941
    403005 고양이는 사람이 가만히 있는데 먼저 물거나 하지 않죠 ? 11 오아 2014/07/30 2,159
    403004 변액연금 해지했어요~ 8 야호 2014/07/30 3,996
    403003 인간관계의 진리가 무엇인 것 같으세요? 33 .... 2014/07/30 7,874
    403002 영어강사들 먹고 살기 힘든가봐요 15 티몬 2014/07/30 5,517
    403001 나물류 다듬을때 줄기는 다 떼나요? 1 나물 2014/07/30 856
    403000 재외 한인, 정옥희 기자 사생활 침해 논란 獨 문화원장 사퇴청원.. 1 light7.. 2014/07/30 1,030
    402999 오일풀링 하기전 ph검사지 어디서 구입하나요? 2 오일풀링 2014/07/30 1,947
    402998 선릉역 주변 여자 둘 점심식사 장소 2 추천요 2014/07/30 1,254
    402997 블랙헤드 박멸하신분들 없나요?ㅠㅠ 21 mm 2014/07/30 21,927
    402996 6키로 정도 빼면 팔뚝살도 빠질까요? 7 마흔셋 2014/07/30 3,453
    402995 양재 코스트코 회원인 친구따라 들어갈수있나요? 3 .. 2014/07/30 2,760
    402994 명량 후기 3 . 2014/07/30 2,446
    402993 춘천 명동 근처에 냉면이나 콩국수 잘하는데요. 2 호반 2014/07/30 951
    402992 집에서 애들 안때리세요? 20 궁금 2014/07/30 3,906
    402991 중국발 예언...설마..아니겠지요? 21 .. 2014/07/30 14,739
    402990 "싸다구"광고 좀 안나왔으면 ㅜㅠ 10 전공수학 2014/07/30 2,743
    402989 컴 자판이 잘 되었다 안되었다해요 타이핑 2014/07/30 695
    402988 오늘 투표시간 오후 8시 까지 입니다. (내용무) 2 투표합시다 2014/07/30 694
    402987 해경 가만히 바라보기만…'쓸모 없었던 해양경찰' 外 4 세우실 2014/07/30 1,625
    402986 빌라는 여자가 혼자 살기에는 어떤가요??ㅠㅠ 9 r 2014/07/30 3,805
    402985 성능 좋은 무선청소기 추천 좀 해주세요 추천좀 2014/07/30 2,490
    402984 바른말 고운말 5 ~~ 2014/07/30 699