82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 972
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    403080 어제 오늘 연속으로 3 아이구 2014/07/30 1,129
    403079 내일휴간데...ㅜㅜ 11 ㅜㅜ 2014/07/30 2,549
    403078 외모에 불만 있으면 온라인에서 공격적 6 ㅇㅇㅇ 2014/07/30 1,296
    403077 영어 도움 글좀 부탁합니다... 6 ...중2 2014/07/30 1,168
    403076 다친 아이, 보상문제 8 걱정맘 2014/07/30 2,056
    403075 시사통 김종배입니다[7/30pm]인권통-고은 시인이 말하는 인권.. lowsim.. 2014/07/30 637
    403074 시댁식구들과 가족여행 안가도 될까요? 10 더운데 2014/07/30 4,029
    403073 질문)헤나가루 염색전에 머릴 적시는건가요‥? 5 .. 2014/07/30 1,927
    403072 저희 강아지 유선종양인데 얼마나 오래살 수 있을까요? 13 오래 살아 2014/07/30 8,300
    403071 요즘 슈퍼맨 돌아왔다 아이들 보면서 힐링 하고 있습니다 13 흐흐 2014/07/30 3,402
    403070 청소도우미 부르려고 합니다. 4시간동안 할일 좀 봐주세요^^ 21 딸기맛우유 2014/07/30 3,991
    403069 베이글 7 신세계 2014/07/30 1,394
    403068 1년동안 빈집 전세로 살기 어떨까요 2 냉커피 2014/07/30 2,075
    403067 해외직구 처음 시작해보려고 하는데요...사이트 좀 알려주세요. 1 dma 2014/07/30 916
    403066 그린벨트내에 있는 토지 매도량이 갑자기 확 줄거나 늘었다면 5 진심 궁금 2014/07/30 1,365
    403065 뉴욕으로 여행가는데 추천 해 주세요. 7 여행가요~~.. 2014/07/30 1,239
    403064 베이킹 소다와 아이폰 유저분들 질문해요. 12 M 2014/07/30 1,620
    403063 신발장 냄새 없애는 방법 알려주시면 고맙겠습니다. 6 냄새 2014/07/30 2,070
    403062 전교1,2등 하는아이들의 성격은 어떤가요 23 ... 2014/07/30 8,687
    403061 둘째 스트레스 ㅜㅜ 2014/07/30 842
    403060 체력이 너무 딸려요 ㆍ스파게티하고뻗음 6 40중반 2014/07/30 1,931
    403059 명량보고 왔습니다. 62 샬랄라 2014/07/30 10,845
    403058 '기담'같은 공포영화 추천좀 해주세요~ 4 나나 2014/07/30 1,497
    403057 의료민영화의 실체... 美, 의료비용 전문변호인의 고백 1 대합실 2014/07/30 912
    403056 이 의자 식탁의자로 쓰면 어떨까요? 11 경험이 중요.. 2014/07/30 2,239