82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 970
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    403403 이제 김. 안 끝나는 것 같으니 친노 와해 11 아..이제 2014/07/31 1,916
    403402 진주에 바다장어 먹을곳 알려주세요 1 충청도민 2014/07/31 1,090
    403401 단식 18일째...세월호특별법 '먹구름' 6 세우실 2014/07/31 1,253
    403400 뜬금없는 질문인데요.... 9 ㄱㅇㅈㄷㄴ 2014/07/31 1,520
    403399 내용만 펑 31 순백 2014/07/31 8,926
    403398 미술치료를 무료수강하게 됐는데 4 원하는데 2014/07/31 1,374
    403397 럭스*즈라는 쇼핑몰 괜찮은가요? 4 아시는 분 2014/07/31 1,819
    403396 술끊고 변비가 생겼어요 2 와이 2014/07/31 3,220
    403395 제발 댓글 좀요...ㅜㅜ 수제 삼각김밥 보관이요 4 .... 2014/07/31 2,472
    403394 스마트폰 통신사 sk와 lg 어디가 좋을까요? 6 폰고민 2014/07/31 1,404
    403393 유니클로 스키니진 어때요? 강남역이나 고속터미널역 지하상가 스키.. 4 스키니 2014/07/31 2,094
    403392 국민라디오 서영석의 라디오 비평(7.31) - 7.30 선거, .. lowsim.. 2014/07/31 643
    403391 세달전에 이사 통보했는데 전세금을 받을수 있을지 모르겠습니다. 12 00 2014/07/31 2,560
    403390 해경부실구조' 폭로 홍가혜 보석 허가 5 참사107일.. 2014/07/31 1,266
    403389 정신건강을 위해 노력하는것들 얘기해봐요(체험담 환영^^) 14 해피고럭키 2014/07/31 3,423
    403388 혼자 유럽여행 다니시는 분들은 여행시 카메라는 어떻게 하시나요?.. 7 유럽여행 2014/07/31 6,334
    403387 동작을 허동준 공천하라던 31인 의원들 성향 분석했습니다.(펌).. 35 점두개 2014/07/31 3,108
    403386 (세월호 아이들 미안해 ) 오늘 저는 ㅡ 5 기억하자! 2014/07/31 834
    403385 비정상회담 몰아서 보는데 31 휴가 2014/07/31 4,608
    403384 2012년 9월...김한길의 선택 4 // 2014/07/31 1,146
    403383 좀비스런 영화..반두비 1 사랑소리 2014/07/31 1,120
    403382 민주당은 소수정당으로 무너질겁니다 22 현실 2014/07/31 3,005
    403381 냉장고에서 모터 돌아가는 소리가 심해요. 2 소음 2014/07/31 5,831
    403380 피부가 깨끗하지 않고 모공도 크고 밝지 않은데 검정 드레스..... 3 피부가 2014/07/31 1,910
    403379 TMT 천톤 단위인데 백만톤 단위랑 비교가.. 4 으흑 2014/07/31 917