82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 917
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    398624 (세월호) 유지니맘님 제안 하나 ㄷ려요 13 마음 2014/07/18 2,521
    398623 도토리묵 무침 도시락으로 가져갈수 있을까요? 7 도토리묵, .. 2014/07/18 1,643
    398622 훼방 놓는 ‘엄마부대’가 오히려 방해하면 고발한답니다,, 7 마니또 2014/07/18 1,468
    398621 엄마부대봉사단-의사자 반대 시위, 나라위해 목숨바쳤나? 12 보수는 얼어.. 2014/07/18 1,611
    398620 유독 언니 소리를 잘 들어요. 3 꿀벌 2014/07/18 1,238
    398619 '삼성물산, 일용직 노동자에게 1억원 내놔라' 1 소송 2014/07/18 1,404
    398618 솔직히 남자의사중 80%이상은 싸이코라 생각해요 31 ... 2014/07/18 19,444
    398617 탤런트 박준금씨랑 개그맨 지상렬씨랑 잘어울려요 ^^ 33 ㅇㅇ 2014/07/18 15,230
    398616 오늘 세월호 카톡이 쏟아져들어오네요 5 푸쉭 2014/07/18 2,395
    398615 원래 육수 끓이면 물 양이 팍 줄어드나요? 보통 어떠세요들? 4 육수 2014/07/18 1,083
    398614 [국민TV 7월18일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방.. 1 lowsim.. 2014/07/18 897
    398613 나경원 동작구 무연고 논란에..이름을 동작구 작명소에서 지었소 .. 13 ... 2014/07/18 3,293
    398612 홈쇼핑 새치붓이요.. 6 쵸코파이 2014/07/18 6,801
    398611 마이너스 통장 문의 드려요. 6 질문 2014/07/18 1,689
    398610 "도박돈으로 장학금 받고 싶지 않아요" 3 마니또 2014/07/18 2,197
    398609 맛간장 레시피 6 건너 마을 .. 2014/07/18 3,576
    398608 순수하게 나를 좋아해주던 사람 2 ..... 2014/07/18 3,173
    398607 과외 환불 가능한가요? 15 .... 2014/07/18 5,607
    398606 나이가 들어도 인간관계는 여전히 어려워요 7 당근 2014/07/18 3,207
    398605 눈 밑 멍 어느 병원가봐야 할까요? 1 --- 2014/07/18 1,615
    398604 남편 가슴이 나와요... 9 복날엔멍멍이.. 2014/07/18 2,774
    398603 내일 세종문화회관 가는데 주위에 맛집이나 돌아볼만한 산책코스요~.. 2 유니버스 2014/07/18 1,868
    398602 손바느질로 긴 끈을 12 한분이라도 2014/07/18 1,788
    398601 박시은 키가 아빠만 하네요 12 .. 2014/07/18 8,655
    398600 소아과 관련 잘 아시는 분께 복실이 2014/07/18 664