82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 915
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    398071 세월호 폭발 영상 15초 5 그래도 2014/07/17 2,638
    398070 굽있는 쪼리형 샌들 ㅡ발가락 끼우는곳이 아픈데 어찌 해야 할런지.. 3 .. 2014/07/17 1,353
    398069 염치없는 사람 어떻게 거절하면 좋을지 조언해주세요.. 9 .... 2014/07/17 4,508
    398068 지금 몰골이 골룸저리가라네요 ㅜ ㅜ 2 아우 2014/07/17 1,166
    398067 경찰서 형사분들은 보통 어떤분들이 되나요? 5 수사과 2014/07/17 2,409
    398066 급해요...허리디스크가 갑자기 오나요? 14 아아아아 2014/07/17 3,573
    398065 (공유) 나쁜 걸 나쁘다고 말할 때의 요령 1 소셜네트워크.. 2014/07/17 1,983
    398064 대한민국을 벼랑으로 모는 박근혜 2 이기대 2014/07/17 1,335
    398063 유럽이나 미국 애완동물 궁금한거 하나 있어요 ㅁㅁ 2014/07/17 994
    398062 어디서 본 듯한 럭셔리 2014/07/17 1,138
    398061 [잊지않겠습니다] 이런 글이 베스트로 가야하는데... 4 청명하늘 2014/07/17 930
    398060 남자들조차도 본가보단 처갓집식구들과 여행가는걸 더 좋아하지 않나.. 64 여행 2014/07/17 12,039
    398059 해물탕 국물이 많이 남았어요. 팁좀 부탁드려요. 5 재활용 2014/07/17 1,799
    398058 전남편의 아이에 대한 무심함 69 멘붕녀 2014/07/17 12,782
    398057 키우는 동물이 늙고, 아픈게 두려워요. 19 ..... 2014/07/17 2,316
    398056 오늘 고3 진학상담 다녀왔는데요. 20 고민입니다 2014/07/17 3,999
    398055 이 접시 브랜드가 어디일까요? 3 접시질문 2014/07/17 1,828
    398054 뿌리 염색이 잘 안나왔는데요 3 .... 2014/07/17 1,639
    398053 줄넘기하다 머리가 아프기도 하나요? 1 ㅇㅇ 2014/07/17 934
    398052 직장 처세 조언 좀 해주세요. 7 사장 2014/07/17 2,056
    398051 "쥬단학"의 뜻이 뭔가요? 16 궁금 2014/07/17 28,311
    398050 일본 여자분들의 특성? 11 ... 2014/07/17 4,897
    398049 요즘 낮에 걷는건 미친짓일까요 9 .. 2014/07/16 3,066
    398048 여러분은 다시 돌아간다면 하고싶은 일 있으세요? 3 라미레즈 2014/07/16 1,383
    398047 (잊지않겠습니다22) 최혜정 , 유니나 선생님... 2 산이좋아 2014/07/16 1,177