82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 917
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    413047 성격 순한 여자가 나쁜 남자 만난다? 9 g 2014/09/01 8,929
    413046 탁구 치시는 분 계세요? 1 ... 2014/09/01 1,275
    413045 헤나에 커피 넣으면 무슨 효과가 나오나요? 7 궁금 2014/09/01 3,529
    413044 오늘도 화장을 고치며… 1 샬랄라 2014/09/01 1,029
    413043 갱년기 증세중에 돌아다니고 싶은거도 있나요 9 2014/09/01 2,870
    413042 을지로3가 백병원근처 맛집 알려주실 분~ 6 지금 입원중.. 2014/09/01 1,997
    413041 강남 가로수길을 걸었는데 26 가로수길 2014/09/01 13,158
    413040 자잘한(낡은) 애 장난감 하나씩 사오는 친정 아빠 14 ... 2014/09/01 2,641
    413039 박원순시장, 지자체 정부 복지예산으로 파산지경 2 ㅡㅡ 2014/09/01 1,621
    413038 고교 영어교사로 한 20년 재직하면 월수가 어떻게 되나요? 3 .... 2014/09/01 1,854
    413037 거제도에 살기 어떤가요? 1 심란 2014/09/01 2,500
    413036 집 계약했는데 매도자가 해지하겠다네요 51 알려주세요 2014/09/01 20,170
    413035 결혼할때 회사에서 얼마나 나오나요? 6 ******.. 2014/09/01 1,749
    413034 신장 방광에는 금식 도움될까요? 2 가끔 2014/09/01 1,385
    413033 청국장 발효기 사고 싶은데 잘 만들어질까요? 2 ,, 2014/09/01 1,225
    413032 아들아이가요 1 초5맘 2014/09/01 705
    413031 애 먹이던 집을 드디어 팔았어요... 3 홀가분 2014/09/01 3,819
    413030 대학교행정교직원이 계약직이면 그 후 정직원되나요? 7 궁금 2014/09/01 4,992
    413029 시사통 김종배입니다[09/01pm]담론통-슬픔도 힘이 된다 lowsim.. 2014/09/01 899
    413028 급)청하국 키우시는분~~~ 2 로즈마미 2014/09/01 941
    413027 집주인이 결국 전세금을 다 돌려주지 않았어요. 4 골머리 2014/09/01 2,985
    413026 휘트니스센터에 아는 사람 많은 곳은 비추인가요? 4 dma 2014/09/01 1,268
    413025 바탕화면에 저장한프로그램 어떻게 지우나요? 2 컴퓨터 2014/09/01 684
    413024 쉐픈윈 올인원 스마트 쿠커 4만원에 구입했는데 잘 구밉한건가요?.. 1 그네야니자리.. 2014/09/01 1,250
    413023 도우미일 도전해봐도 될까요 5 47에 2014/09/01 1,829