82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 889
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    399269 김용민의 조간브리핑[07.21] 부동산전문가들 "권은희.. lowsim.. 2014/07/21 944
    399268 [영화평]말할 수 없는 비밀 6 좋은영화 2014/07/21 1,841
    399267 집에 있는 물건들 어떻게 주나요 4 중고나라? .. 2014/07/21 1,425
    399266 대전 운전 연수 잘 하는곳 있을까요? spica 2014/07/21 1,284
    399265 급>오늘 동대문 원단 시장 휴일아니죠? 2 그린파파야 2014/07/21 2,386
    399264 돈 얼만큼 벌어보셨나요 7 ㅁㅁ 2014/07/21 2,861
    399263 올바른 교육, 나라를 살리는 교육이 어떤걸까요? 2 올바른교육 2014/07/21 728
    399262 사는곳으로 사람 판단하는거요 26 ... 2014/07/21 5,826
    399261 누군가와 가까워지기 위해서는 침묵속의 공감이 훨씬 낫다. 7 루이제린저 2014/07/21 1,980
    399260 [97일째입니다] 함께한다는 건 지켜주는 것 9 청명하늘 2014/07/21 971
    399259 방학때. 5 sewing.. 2014/07/21 1,098
    399258 시사통 김종배입니다[07/21am] 야권연대 무산 이전에 짚을 .. lowsim.. 2014/07/21 768
    399257 성형예약 잡아놓고 떨려요..준비해둘것은요? 10 미우차차 2014/07/21 2,615
    399256 표창원 고소한 국정원 '망신'…검찰 ”명백한 무혐의” 세우실 2014/07/21 1,166
    399255 입주 전인 새아파트 매매 계약시 주의할 점 뭐가 있나요? 1 매매 2014/07/21 1,243
    399254 심재철.. 이 사람 세월호 국조위원장 맞나요? 8 살인자 2014/07/21 1,085
    399253 아이아빠없이 다섯살 남자아이와 여름휴가 갈 수 있는 곳이 있을까.. 7 여기 2014/07/21 1,824
    399252 냉장고 문 일곱시간 동안 열려있으면 9 ㄷㄷ 2014/07/21 14,015
    399251 FOX 뉴스, 한국 기업 먹튀 보도, 어글리 한국 확산 2 light7.. 2014/07/21 1,000
    399250 막걸리 하루두병 먹으면 7 알콜중독 2014/07/21 10,701
    399249 똑똑한, 똘똘한 사람이 되려면 어떻게 해야하죠? 11 ........ 2014/07/21 4,009
    399248 2014년 7월 21일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/07/21 938
    399247 이거 불륜이었겠죠? (기사 펌) 2 아빠나빠 2014/07/21 4,327
    399246 심재철 카톡으로 허튼짓하다가 단단히 꼬리밟혔네요. 13 심누드 2014/07/21 3,793
    399245 일본 작가 중에 중학생이 읽을만한 책 추천 부탁드립니다.. 11 .. 2014/07/21 1,894