82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 915
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    414484 식당같은데 가면 액자같이 생긴데 LED로 글씨가 막 지나가는 거.. 3 ... 2014/09/05 903
    414483 아파트 붕괴위험으로 한 달 넘게 대피 중 2 ... 2014/09/05 2,697
    414482 하루 10km씩 걸으면 한달에 몇kg이나 빠질까요? 20 비가오나 눈.. 2014/09/05 38,592
    414481 명절에 만나는 고3조카한테 어떤선물이좋을까요? 4 kk 2014/09/05 1,282
    414480 어이구 정희씨. 9 2014/09/05 4,655
    414479 초4 남자애들 키가 몇정도 되나요 6 2014/09/05 1,990
    414478 지금 홈쇼핑 손지압 맛사지기 구매하신분 계세요? 2 그네 하야!.. 2014/09/05 1,251
    414477 (23) 유가족이 원하는대로 세월호특별법 제정하라 해당화 2014/09/05 963
    414476 명절 차례에 나물 조기 안하시는댁 없으세요? 4 오렌지 2014/09/05 1,620
    414475 (22) 추석날 아침 유가족들과 같이 합니다. 4 함석집꼬맹이.. 2014/09/05 1,004
    414474 공무원제외하고 일반 사기업 다니는 여자분들은 보통 몇살까지 근무.. 2 gma 2014/09/05 3,001
    414473 윈도우 8 사용중인데 신용카드 결제가 자꾸 에러가 나서 안되요 .. 4 ㅠㅠ 2014/09/05 2,904
    414472 가벼운 추석 선물로 망고는 어떨까요? 3 선무르 2014/09/05 1,444
    414471 시댁에나 잘하라는 친정 엄마가 야속하다면 7 정말 2014/09/05 1,915
    414470 턱보톡스로 눈 처지면 9 zjtxjt.. 2014/09/05 3,203
    414469 세상은 넓고 진상은 많다 진상특집 함 하죠! 65 고발한다 2014/09/05 16,339
    414468 추석에 영화 추천해주세요 추석 2014/09/05 992
    414467 160에 59인데 55를 16 dj 2014/09/05 3,670
    414466 고3 남자조카한테 어떤 선물이 좋을까요? 9 선물고민 2014/09/05 1,251
    414465 인터넷 쇼핑할 때마다 구매조건 사진찍어 두시나요? 1 \\\ 2014/09/05 1,051
    414464 독해은 되는데 문제가 틀리는 경우 8 afg 2014/09/05 1,418
    414463 행켈 냄비 써보신분 조언좀? 스뎅 2014/09/05 3,739
    414462 [국민TV 9월 5일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송.. lowsim.. 2014/09/05 592
    414461 한성대 미대는 어떤가요 6 2014/09/05 5,276
    414460 김밥 재료 넣어둘 칸막이 된 프라스틱 통 6 김밥 2014/09/05 1,934