82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 915
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    414525 슈스케 재밌네요 4 히히 2014/09/06 1,842
    414524 지ᆞ오ᆞ디 나와요 ㅎ 11 유희열 스켓.. 2014/09/06 1,813
    414523 이병헌 사건 이지연 모델 사진 6 fes 2014/09/06 26,835
    414522 진실을 덮으려는 자가 범인입니다 3 샬랄라 2014/09/06 1,591
    414521 한국 중고생들 거의 스마트폰 쓰나요? 5 고민되네요 2014/09/06 1,175
    414520 전지현.송혜교가 중국본토형미인이에요?? 2 .. 2014/09/06 2,854
    414519 치과에 갔을때 몇개는 다음달에 치료해달라고 해도 될까요..???.. 4 ... 2014/09/06 1,321
    414518 뽐뿌란 곳이 어떤 곳인가요? 5 ... 2014/09/06 2,646
    414517 지방인데요.노점 옷장사 한번 해보려합니다.도움이 필요해요. 노점옷장사 2014/09/05 1,783
    414516 마음이 아픈데 온몸이 욱신거려요 4 2014/09/05 1,130
    414515 괜찮아 사랑이야, 결말아시는분? 4 괜사 2014/09/05 3,363
    414514 아 연애의 발견 완전 달달하네요~ 10 흐흐 2014/09/05 4,793
    414513 급질-전복요 ㅠ ㅠ 2 나나 2014/09/05 965
    414512 그(김영수 전 해군 소령)는 지금 여기에 계십니다. 4 Navy 2014/09/05 13,250
    414511 피아노무료연습만 할수 있는곳 없을까요 6 피아노 2014/09/05 2,142
    414510 체질적으로 아말감이 안맞는 사람도 있나요 3 아말감 2014/09/05 1,471
    414509 사촌 시동생 결혼식 때 복장이요 6 처음이라 2014/09/05 2,805
    414508 그대 그리고 나 (더도 덜도 말고 .... ) 그런가요? 1 우리는 2014/09/05 1,003
    414507 홈쇼핑 윤상섭 la 갈비 14 보장 2014/09/05 4,585
    414506 자녀가 이성친구가 있고 여행을 간다면 16 aa 2014/09/05 3,387
    414505 tv장 20만원 안쪽으로 사서 만족하신 분 사이트좀 알려주세요 최근에 2014/09/05 731
    414504 세월호2-43일) 실종자님,추석전에 돌아와주세요! 18 bluebe.. 2014/09/05 506
    414503 초등 동남아 어학연수(엄마동반) 추천좀 해주세요 9 00 2014/09/05 1,599
    414502 노예에 대한 영화 감동적인걸로 추천부탁해요 11 2014/09/05 1,921
    414501 친구 사주가 넘 잘맞아서 신기했어요ㅋㅋㅋㅋ 9 .... 2014/09/05 6,667