82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 879
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    398522 할머니 손수레가 아우디 긁었다…“차주는 대뜸” 35 마니또 2014/07/17 11,725
    398521 세월호 미공개 영상 19 진상규명 2014/07/17 1,959
    398520 재무설계사인데 이보험 저보험 하신다는 분 2 ... 2014/07/17 925
    398519 초등6학년 영어.수학 인강 추천해주세요.. 15 .. 2014/07/17 3,721
    398518 여름 휴가가는데 대중교통으로만 여행할만 곳 없을까요 2 여름 2014/07/17 1,222
    398517 하루이틀 정도 전에 82에서요.. 4 찾아주세요 2014/07/17 1,444
    398516 확실히 박영선의원은 시원시원해요~ 오늘도 시원하게 한마디 했네요.. 7 아마 2014/07/17 2,668
    398515 냉장고는 왜 다 뚱뚱할까요 13 .. 2014/07/17 2,723
    398514 일본어 번역 해주실 분 2 일본어번역 2014/07/17 954
    398513 노인분들도 노약자석에 앉기 싫은걸까요 4 ㅇㅇ 2014/07/17 1,136
    398512 동거후 결혼 어떤가요 17 고민중 2014/07/17 8,283
    398511 권은희 쓰나미’ 수도권·충청 강타…野 ‘0’ 10 충격적 몰살.. 2014/07/17 2,830
    398510 개 만큼 사람말을 잘 알아듣는 동물 또 뭐 있을까요 18 애견 2014/07/17 2,579
    398509 해외에서 열리는 경기 주최국은 어디까지 지원해주는건가요..?? 1 .... 2014/07/17 577
    398508 [4.16 특별법 제정] 말머리 달기 해봐요... 청명하늘 2014/07/17 526
    398507 결혼이후 남편한테 오빠라는 말 좀 아니지 않나요 53 . 2014/07/17 4,894
    398506 중 1 학교 빨리 들어간 아이..마음이 넓지못한건 어려서일까요?.. 11 마음이 2014/07/17 1,371
    398505 시험점수가 학년(학급) 평균치일 경우... 7 헷갈려~ 2014/07/17 1,566
    398504 고1 문과 엄마입니다. 고1맘 2014/07/17 1,371
    398503 [잊지않겠습니다] 결국 베스트는 못갔지만.. 3 청명하늘 2014/07/17 915
    398502 아이허브 히알루론산 살수가 없게되있네요 5 ,, 2014/07/17 5,121
    398501 휴가때 집에서 영화좀 볼까 했는데 2 ..... 2014/07/17 949
    398500 분양시 시스템에어컨 하셨나요??? 17 ... 2014/07/17 8,175
    398499 휴대폰 어떻게들 바꾸세요? 6 휴대폰 2014/07/17 1,469
    398498 위니아 뽀송광고에서 조인성... 7 심심풀이땅콩.. 2014/07/17 1,887