82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 879
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    398463 10 대 몰락 직종인데 승무원은 왜 그런거죠? 13 왜죠? 2014/07/17 6,148
    398462 남편하고 할 이야기 많으신가요 3 이야기 2014/07/17 1,398
    398461 포장이사할때 어디까지 본인이 싸두시나요? 11 날개 2014/07/17 4,709
    398460 부인과 처음 가요. 추천 부탁드려요(강남). 3 nice 2014/07/17 1,143
    398459 내 뒷얘기하고선 안했다는 사람..어떻게 해야 하나요? 3 머리아파 2014/07/17 1,222
    398458 아이라인 문신은 어디서 지우나요?? 4 .. 2014/07/17 2,085
    398457 다섯살 인생... 3 에휴 2014/07/17 1,198
    398456 시어머님이 화나셨다는데 제가 어찌하면 좋을까요? 31 아휴 2014/07/17 5,199
    398455 요즘 농산물 사고 팔때 어디로 가세요? 3 보리수네집 2014/07/17 1,057
    398454 올리브오일 질문드려요. 그린 2014/07/17 843
    398453 엔젤헤어파스타로 알리오올리오하려는데 미리 해두면 불을까요? 1 파스타 2014/07/17 1,186
    398452 집도 좁은데 무조건 큰 가전제품. 15 ... 2014/07/17 3,145
    398451 내년부터 유치원 보낼 생각하고 있는데 보내기 힘들까요?! 1 .. 2014/07/17 987
    398450 내일 저녁 8시 50분 EBS 보세요. (당신은 반려동물과 이별.. 6 ㅜㅜ 2014/07/17 2,326
    398449 신랑이랑 나이차이 많이 나시는분 계신가요 ^^? 14 뿌잉요리 2014/07/17 5,400
    398448 변비에 생토마토? 익은토마토? 2 토마토 2014/07/17 1,593
    398447 MB ”준설토 팔아 4대강 공사비 조달”…실제 수익은? 4 세우실 2014/07/17 990
    398446 타브랜드에 비해 작게 나오는가요? 원더브라 2014/07/17 631
    398445 공부야말로 재능이 가장 중요한 분야.txt 2 공지 2014/07/17 1,670
    398444 화물차 사고 후덜덜 2014/07/17 845
    398443 종합병원 배식 4 .... 2014/07/17 1,815
    398442 알고 계신분ᆢ 2014/07/17 1,008
    398441 제습기 어디서 사야 싸게 살수 있는지요? 1 .. 2014/07/17 785
    398440 부산에 그늘막텐트 치고 놀만한 공원 어디있을까요? 2 질문 2014/07/17 4,925
    398439 먼지 세탁기, 어떻게 해야할지.. 3 깨달음은 항.. 2014/07/17 1,925