82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어 좀 해석해주시겠어요?

... 조회수 : 1,281
작성일 : 2014-07-16 09:07:43

애-초등-영어학원에서

원어민샘이 코맨트하신 건데

찾아보고 해도 잘 모르겠는 게 있어요.

I am always blown away on how interesting and thoroughly

thought out his writing is란 부분이에요

댓글 달아주시는 분들께 미리 감사드리구요,

더운데 모두 건강 조심하세요 ^ ^

IP : 180.70.xxx.57
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 율마사랑
    '14.7.16 9:16 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    아이가 쓴 글이 항상 뿅 갈 정도로 엄청 재미있고 완전 신중하고 꼼꼼하답니다.

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '14.7.16 9:20 AM (14.32.xxx.97)

    질문을 빙자한 자랑글이시죠? ㅋㅋㅋㅋ 농담이예요 ^^

  • 3.
    '14.7.16 9:26 AM (222.234.xxx.207)

    초등학생인데 어떤 글이였을까요? 괜히 궁금..^^

  • 4. ...
    '14.7.16 9:28 AM (180.70.xxx.57)

    이 글 앞쪽에
    안 좋은 말을 써놔서
    살짝 기분 나빴는데
    댓글 보니 기분 좋네요
    솔직히 칭찬에 후한 문화때문에 그런 식으로 표현한 것도 같아요
    제가 보기엔 그 정도는 아닌 거 같거든요

  • 5. ...
    '14.7.16 9:30 AM (180.70.xxx.57)

    저기 그 표현이 슬랭이에요?
    저 사전 찾다가 몰라서 질문 올렸거든요~

  • 6. ..
    '14.7.16 9:37 AM (220.76.xxx.234)

    칭찬에 후한 문화맞아요
    제 아이도 늘 좋은 말만 써주셔서 아이가 저에게 묻더군요
    내가 정말 잘하는건지..
    제가 칭찬을 많이 안해준탓도 있겠으나
    워낙 유창하게 말 잘하는 분위기인 동네에 살았기때문에
    자기 위치를 일찌감치 알았거든요

  • 7. ....
    '14.7.16 9:38 AM (180.228.xxx.9)

    아이가 얼마나 글을 잘 쓰면 원어민 쌤이 애 글을 보고 너무나 감동에서 쁑 날라 가버리겠어요(blown away).

  • 8. ..
    '14.7.16 11:26 AM (220.255.xxx.89)

    뭔 슬랭까지야... 일상생활에서 캐주얼하게 쓰는 말입니다만..

  • 9. 고딩엄마
    '14.7.16 11:52 AM (58.126.xxx.5)

    영유에서 강사들이 쓴글... 얘 한테도 쓰고 다른 애 한테도 똑 같이 써요.
    별로 쓸 말이 없거든요. 이런거 넘 신경 쓰시지 않으셔도 될 듯합니다 만

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
404486 못먹는다/ 못 먹는다 2 2014/07/31 1,434
404485 실리트 비전 압력솥을 구입하려는데요 1 압력밥솥 2014/07/31 1,289
404484 구타로 사망한 윤일병, '물고문·성고문'까지 당했다 41 lemont.. 2014/07/31 10,988
404483 선풍기 구매 선택 4 .... 2014/07/31 1,941
404482 돈 좀 있는 집 여자애엄마들은 여자애들은 무엇을 시키나요? 33 엄마 2014/07/31 17,465
404481 여드름 사춘기 아이 클렌징 오일 쓰면 안되나요? 5 오렌지 2014/07/31 2,266
404480 아- 웃겨요. 20 뭐야! 2014/07/31 4,445
404479 12년 부은 종신보험 해약하고 실비보험 가입하는게 나을까요? (.. 9 궁금해요 2014/07/31 9,463
404478 일베충 루저 110.70 강퇴당했나보네요. 6 봉숙이 2014/07/31 1,518
404477 컴 고수님..다나와 구입 도움좀 주세요 2 -- 2014/07/31 1,088
404476 휴대폰 셀카 막대기? 이거 뭐라고 검색하면 되나요? 6 궁금 2014/07/31 1,677
404475 친정엄마가 척추관협착증이라는 교수님 추천부탁드립니다. 1 햇님 2014/07/31 1,884
404474 너무 더운데 저녁메뉴 뭘로 해드시나요? 18 덥네요 2014/07/31 4,198
404473 마른 하늘에 날벼락치네요 5 하늘이 운다.. 2014/07/31 2,179
404472 친구사이 밥값 계산이요 37 ... 2014/07/31 16,251
404471 울진금강소나무숲길 걸어보신분들, 궁금합니다. 여름휴가 2014/07/31 1,185
404470 짜짜짜짜짜짜짜짜짜짜~~~♬ 5 노래방가고싶.. 2014/07/31 1,180
404469 새누리당 빼고 다사랑합니다 16 사랑 2014/07/31 1,499
404468 노래다운 받으려면~ 3 초록나무 2014/07/31 1,301
404467 [전문] 손학규 정계은퇴 기자회견 12 세우실 2014/07/31 2,941
404466 [속보] 여수 해양조선소 폭발사고 4 심플라이프 2014/07/31 2,554
404465 전기렌지 선택,, 의견 부탁드려요~~ 3 고민~~ 2014/07/31 1,273
404464 남편이 친정부모님 모시고 안면도 펜션가는데 먹거리 뭘 준비할까요.. 3 남편 고마워.. 2014/07/31 2,763
404463 노안? 눈이 찐덕거려요ㆍ근시안경이 문제인가 11 노안에 근시.. 2014/07/31 2,808
404462 미국 초등학교 입학나이(워싱턴주,노스캐롤라이나주) 8 도와주세요... 2014/07/31 6,730