82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
19세 여성 2명 (한명 즉사, 한명 식물인간)
이찬원인가 저사람이 단독쇼할 정도인가요?
모임에서 제가 열이 완전히 받았어요..ㅠㅠ
저는 곽튜브 이해합니다.
글지워요
시부모님이 찾아 뵐때마다 절을 받으려고 하세요ㅜㅜ
50대 이후 가장 이상적인 부부의 모습은?
명절에 먼저 간 동서에게 연락했어요.
애들 재우다가 또 악지르고 난리쳤어요 ㅠㅠ
이나은 사건은 전국민이 안거죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한문장 번역을
。。
조회수 : 1,270
작성일 : 2014-07-11 20:47:43
1834321
癌の治療は、苦しみに寄り添うことの先にしかない
암치료는 고통뿐만 아니라 환자의 정신적인면도 함게..케어...
좀 멋지게 우리말로 표현할수없을까요?
미리 감사드립니다.
IP : 118.32.xxx.226
1
개의 댓글이 있습니다.
1.
멋진표현 이전에
'14.7.11 9:10 PM
(223.62.xxx.98)
번역이 틀렸어요.
암 치료는 고통을 피하지 말고 통증을 받아들여 평생의 동반자로 여겨야만 진정한 치료가 가능하다는 뜻입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
397667
창문 닫아야 겠죠.
7
ㅇㅇ
2014/07/15
2,138
397666
혹시 이 과자 이름 아시는분 있을까요 csi님들~
13
클로이
2014/07/15
3,706
397665
어쩜그리 똑같은 수순을 밟아가는지
1
예외가 없어..
2014/07/15
984
397664
편의점 야간 시급 얼만가요?
3
아르바이트
2014/07/15
1,753
397663
미국살다 잠깐 한국 나온 친구 줄 선물? (기혼)
12
친구선물
2014/07/15
1,534
397662
헐 대박 글로벌개더링2014 첫번째 라인업 나옴!!!
콘소메맛21..
2014/07/15
745
397661
[국민라디오] 나는 꼽사리다 호미 10회 - 박근혜정부의 2기 ..
1
lowsim..
2014/07/15
770
397660
고양이 찾았어요~~^^
13
고양이
2014/07/15
2,204
397659
호주 배편으로 택배 보낼려하는데
4
호주선박택배..
2014/07/15
3,274
397658
이런 남편에게 화가 나는 제가 이상한거죠?
2
짜증
2014/07/15
1,462
397657
대구 앞니임플란트 잘하는치과 소개해주세요
1
곰배령
2014/07/15
2,338
397656
이런 증상 뭘까요? 끔찍한 사진볼 때 생겨요.
5
..
2014/07/15
1,500
397655
이런것도 질염이라고 할수 있나요?
6
질염ㅅ
2014/07/15
2,733
397654
한겨레 .잊지 않겠습니다. 페이지가 만들어졌습니다.
4
세월호를 제..
2014/07/15
990
397653
눈물나네요. 생존학생들 국회까지 걷고 있었군요
9
다시
2014/07/15
1,911
397652
제습제 마저도 싼게 비지떡이네요
5
옷장 대형참..
2014/07/15
3,110
397651
강아지 키우는 친구 선물
7
궁금
2014/07/15
1,073
397650
"저 지금 방안에 살아있어요" 법정서 공개된 ..
5
마니또
2014/07/15
4,199
397649
운동 시작1년반 땀이 엄청나요
2
고민
2014/07/15
2,659
397648
세월호와 일베 - 역사적 명분(당위성)을 획득한다는 것에 대하..
1
지나다가
2014/07/15
956
397647
임병장 유서 전문이 공개됐네요 (全文)
7
호박덩쿨
2014/07/15
4,955
397646
부부사이 오랫동안 안좋다가 나중에
2
다시
2014/07/15
2,216
397645
[국민TV 7월15일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송..
2
lowsim..
2014/07/15
728
397644
군에 간 아들녀석이 사랑니 뽑으러 외출나올거같아요
5
....
2014/07/15
1,580
397643
찹쌀 섞은 밥은 왜이리 심하게 달지요 ?
12
........
2014/07/15
2,512
<<
<
49361
49362
49363
49364
49365
49366
49367
49368
49369
49370
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임