82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 작문 문의 드려요.

거참 조회수 : 779
작성일 : 2014-07-06 00:22:18

아무것도 모르고 중국 와서 중국어 공부 좀 하려는데 도대체가 인터넷이 따라주질 않네요.

 

버퍼링 계속 걸리다 결국엔 동영상 안나와요.

 

화딱지 나서 이 곳에 문의 드려요.

 

레슨 7. 당신은 상하이에 가본 적이 있나요?

 

제가 생각해 본 바로는..

 

1.你去过上海吗?

 

2. 你上海去过吗 ?

 

3. 你去上海过吗 ?

 

이건데요. 어떤게 맞아요?

 

IP : 114.93.xxx.130
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '14.7.6 12:29 AM (119.70.xxx.159)

    1번이 맞아요.
    중국어는 어순이 중요한데 주어 술어 목적어ㅡ
    술어(동사)뒤에 경험을 나타내는 조사过를 쓰는게 맞구요

  • 2. 그거
    '14.7.6 12:32 AM (119.70.xxx.159)

    대답 ㅡ아직 안가봤어요
    我还没去过上海。

  • 3. 1번이요
    '14.7.6 12:32 AM (180.228.xxx.111)

    열공하세요 ^^

  • 4. 정말
    '14.7.6 12:38 AM (114.93.xxx.130)

    감사합니다.

    답답했던게 뻥 뚫렸어요!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401388 세월호 100일-163)[단독] 변사체 4월경에 발견, 발설말라.. 3 82쿡인 2014/07/25 1,168
401387 우린 싸이코 같은 것들에게 걸려든 거 같아요 6 잊지마 세월.. 2014/07/25 1,653
401386 노래듣고 울어본 적 있나요? 14 .. 2014/07/25 1,942
401385 수술하고 회복중이신데 복어죽 드려도 괜찮나요? 1 며느리 2014/07/25 650
401384 언니한테 선이 들어왔는데 STX 조선 해양 회사 어떤가요? 6 맞선 2014/07/25 2,907
401383 남편하고 같이볼거에요 댓글많이달아주세요 99 답답 2014/07/25 14,935
401382 금덩이 상품권 길에서 주으면? 3 ㅇㅇ 2014/07/25 1,737
401381 세월호 행진, 엠네스티에서도 왔네요. 2 100 2014/07/25 1,030
401380 서정희는 알아서 하겠죠 7 .. 2014/07/25 3,087
401379 경찰이 미친 거 같답니다 17 잊지마 세월.. 2014/07/25 5,139
401378 정말로 기운이 빠집니다. 어떡하면 좋죠? 1 2014/07/25 815
401377 끔찍한 폭력의 전말 (서정희) 24 전지현 2014/07/25 19,591
401376 충격 증언이 있네요 4 잊지마 세월.. 2014/07/24 3,443
401375 이근안, 서세원같은 목사... ㅇㅇㅇ 2014/07/24 1,005
401374 100-162) 세월호100일인데 ..많은 분들이 이름 불러주세.. 18 bluebe.. 2014/07/24 632
401373 팩트티비 23 차벽 이제 .. 2014/07/24 1,447
401372 제습기 6리터 짜리 괜찮은가요? 8 살빼자^^ 2014/07/24 2,271
401371 대안학교 관련 문의 글 올리신 분 보세요. 1 wisher.. 2014/07/24 1,207
401370 김장훈,고 이보미양이 부르는 거위의꿈 5 마니또 2014/07/24 1,030
401369 [단독] "변사체 4월경에 발견, 발설말라 입단속했다&.. 94 82쿡인 2014/07/24 15,412
401368 스타벅스가 유태인들이랑 관련이 있다는데 17 잊지마 세월.. 2014/07/24 3,501
401367 헬스장 갈 때 타월 자기거 들고 가나요? 6 아리송해 2014/07/24 4,375
401366 초파리 트랩을 놓아도 전혀 잡히지가 않네요..;;; 15 뿌라이 2014/07/24 10,161
401365 세상은 모든게 약육강식인걸 이제야 깨달았네요. 2 sdgdfs.. 2014/07/24 2,144
401364 [세월호100일-160] 현재 광화문 영상 3 잊지마 세월.. 2014/07/24 1,071