82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 작문 문의 드려요.

거참 조회수 : 742
작성일 : 2014-07-06 00:22:18

아무것도 모르고 중국 와서 중국어 공부 좀 하려는데 도대체가 인터넷이 따라주질 않네요.

 

버퍼링 계속 걸리다 결국엔 동영상 안나와요.

 

화딱지 나서 이 곳에 문의 드려요.

 

레슨 7. 당신은 상하이에 가본 적이 있나요?

 

제가 생각해 본 바로는..

 

1.你去过上海吗?

 

2. 你上海去过吗 ?

 

3. 你去上海过吗 ?

 

이건데요. 어떤게 맞아요?

 

IP : 114.93.xxx.130
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '14.7.6 12:29 AM (119.70.xxx.159)

    1번이 맞아요.
    중국어는 어순이 중요한데 주어 술어 목적어ㅡ
    술어(동사)뒤에 경험을 나타내는 조사过를 쓰는게 맞구요

  • 2. 그거
    '14.7.6 12:32 AM (119.70.xxx.159)

    대답 ㅡ아직 안가봤어요
    我还没去过上海。

  • 3. 1번이요
    '14.7.6 12:32 AM (180.228.xxx.111)

    열공하세요 ^^

  • 4. 정말
    '14.7.6 12:38 AM (114.93.xxx.130)

    감사합니다.

    답답했던게 뻥 뚫렸어요!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
394337 멍은 왜 생기는 거에요? 7 ?? 2014/07/06 1,256
394336 소개팅할때 첫만남장소 6 2014/07/06 5,725
394335 기억하자) 번역으로 벌수 있는 돈이 2 s 2014/07/06 1,602
394334 제가 어떻게 해야 하죠? 7 고민 2014/07/06 1,280
394333 서운한거 말하고 사과했는데 어색해졌어요 3 000 2014/07/06 2,116
394332 유학...이남자랑 어떻게 해야할까요? 13 .... 2014/07/06 3,585
394331 단식 5일째. 키톡만 들락날락 거리네요... 돼지부부 2014/07/06 984
394330 전 오빠,새언니한테 우 9 시누이 2014/07/06 2,871
394329 인생선배님들 31살여자에게 조언 해주세요 17 31 2014/07/06 8,676
394328 별거의 장단점을 알고 싶습니다 아줌마 2014/07/06 1,425
394327 손에 뾰루지같은게 낫는데요... 7 .. 2014/07/06 4,415
394326 영화 만추에서 질문좀... 1 중국발 2014/07/06 1,345
394325 티비+인터넷 해지해도 스마트폰 lte 가능한가요? 1 절약 2014/07/06 720
394324 생리때마다.....ㅜ 7 ?? 2014/07/06 2,467
394323 스물두세살되는사람한테 호칭 어떻게하시나요? 7 리리컬 2014/07/06 1,073
394322 종이박스가 많은데 유료수거 하는곳이 있는지요? 3 박스수거 2014/07/06 2,264
394321 서프라이즈에서 헨리8세의 네번째 부인 앤여왕 얘기 18 2014/07/06 4,916
394320 캐리빼곤 남자보다 더 능력녀들 아니에요?? 6 섹스 앤 시.. 2014/07/06 1,692
394319 커리 재료로 괜찮은지요?? 2 비가 오니... 2014/07/06 784
394318 지독히도 싫은가봐요 3 건너 마을 .. 2014/07/06 1,477
394317 아이에게 공부 동기부여 3 도와주세요 2014/07/06 1,698
394316 "GO발뉴스 중계1호차 총지출 정리" 돈이 .. 8 ㄴㄴ 2014/07/06 1,136
394315 보테가베네타 잠실롯데에 없나요? 아하핫 2014/07/06 2,355
394314 남편은 보도연맹, 아들은 월남전, 나는 송전탑... 4 기구허다.... 2014/07/06 1,053
394313 인문계고도 못가는 애들은 어떻게 되나요? 8 걱정 2014/07/06 4,494