갑자기 하게 된 투잡이라 외국인 왔을때 주문 받겠다 얼마다 뭐가 잘나간다 이런 교과서적인 얘기만 했어요.
그 정도만 얘기해줘도 그 사람들 한국사람이 영어 해주는게 고팠는지 엄청 기뻐하며 블라블라 자기가 여기 왜
왔는지까지 얘기하더군요.
무려 제가 영문과 출신인데;; 이 쪽 즉 실용적인 회화 보다는 교과서적인 내용에 익숙한 사람이라
이 표현이 적절한가 싶어서 정말 중학교 엑티버티 수준의 말만 하고 입 닫습니다.;;
팁 좀 부탁드려요.
최소한 이일을 올해말까지는 해 보고 담판을 지을거라서요.
만나는 사람이 한국 사람이든 외국인이든 최대한 잘해주고 기쁨을 줘서 내보내자라는 마인드로 일하고 있어요.
활용될 말들 부탁드려요.
부끄러운데 나갈때 외국인들이 고맙다 안녕히 계시라 뭐 이러고 나가면 걍 see you 했답니다.
괜찮죠?ㅋ
배웅할 때 have a nice day해도 될듯요
외국서 점원들이 갈때 손님에게 젤 많이 쓰는 말이요...
"Thanks for coming ~"
i like your hair 나 i like your shirt 같이 가볍고 그 사람 주목해서 기분 좋게 할만한 말 한마디도 좋고
how are you, it's so hot outside isn't it? 같이 편한 날씨얘기도 좋구요.
서빙하면서 딱히 길게 히스토리 얘기할것도 아니고.
그러다보면 이얘기 저얘기 상대방에서 조금 꺼내면 맞장구 쳐주면서 웃으며 응대해주기만 해도 좋은걸료
나갈때 그 사람들이 그 곳에 머무는 성격에 따라
hope you enjoy your stay나 -your trip -your visit등 잘 지내시라고 말하시면 더 센스있지요
위에 말씀하신 날씨 얘기나 잘 지내라는 말이 좋은거 같네요.. I like your shirt 나 hair는 보통 대화에는 잘 어울리지만 까페에 오는 손님들을 상대로 하기엔 뜬금없는 느낌이 날 수도 있어요