82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

디저트까페에서 외국인 손님 대할때 할만한 말들 팁좀요~^^

뭐뭐 조회수 : 1,331
작성일 : 2014-07-05 20:56:17

갑자기 하게 된 투잡이라 외국인 왔을때 주문 받겠다 얼마다 뭐가 잘나간다 이런 교과서적인 얘기만 했어요.

 

그 정도만 얘기해줘도 그 사람들 한국사람이 영어 해주는게 고팠는지 엄청 기뻐하며 블라블라 자기가 여기 왜

 

왔는지까지 얘기하더군요.

 

무려 제가 영문과 출신인데;; 이 쪽 즉 실용적인 회화 보다는 교과서적인 내용에 익숙한 사람이라

 

이 표현이 적절한가 싶어서 정말 중학교 엑티버티 수준의 말만 하고 입 닫습니다.;;

 

팁 좀 부탁드려요.

 

최소한 이일을 올해말까지는 해 보고 담판을 지을거라서요.

 

만나는 사람이 한국 사람이든 외국인이든 최대한 잘해주고 기쁨을 줘서 내보내자라는 마인드로 일하고 있어요.

 

활용될 말들 부탁드려요.

 

부끄러운데 나갈때 외국인들이 고맙다 안녕히 계시라 뭐 이러고 나가면 걍 see you 했답니다.

 

괜찮죠?ㅋ

IP : 118.36.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 일자무식이지만
    '14.7.5 8:59 PM (175.223.xxx.181)

    배웅할 때 have a nice day해도 될듯요

  • 2. ...
    '14.7.5 9:00 PM (2.49.xxx.80)

    외국서 점원들이 갈때 손님에게 젤 많이 쓰는 말이요...
    "Thanks for coming ~"

  • 3. 그냥
    '14.7.5 9:29 PM (59.27.xxx.43)

    i like your hair 나 i like your shirt 같이 가볍고 그 사람 주목해서 기분 좋게 할만한 말 한마디도 좋고
    how are you, it's so hot outside isn't it? 같이 편한 날씨얘기도 좋구요.
    서빙하면서 딱히 길게 히스토리 얘기할것도 아니고.
    그러다보면 이얘기 저얘기 상대방에서 조금 꺼내면 맞장구 쳐주면서 웃으며 응대해주기만 해도 좋은걸료

  • 4. 참고로
    '14.7.5 9:35 PM (59.27.xxx.43)

    나갈때 그 사람들이 그 곳에 머무는 성격에 따라
    hope you enjoy your stay나 -your trip -your visit등 잘 지내시라고 말하시면 더 센스있지요

  • 5. ...
    '14.7.5 11:55 PM (220.255.xxx.59)

    위에 말씀하신 날씨 얘기나 잘 지내라는 말이 좋은거 같네요.. I like your shirt 나 hair는 보통 대화에는 잘 어울리지만 까페에 오는 손님들을 상대로 하기엔 뜬금없는 느낌이 날 수도 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
395402 렌탈 추천 부탁드려요. ㅉㅉㅉ 2014/07/07 447
395401 행복을 위한 마인드 컨트롤 1 드디어 2014/07/07 855
395400 (잊지않겠습니다) 그곳에선 그림 그리며 여친도 사귀렴.... 8 .... 2014/07/07 901
395399 오늘 1박2일 우울했는데 대박 7 사실막내딸 2014/07/07 3,904
395398 (잊지마..세월호) 내 일도 아닌.. 남의 일도 아닌.. 5 가슴에 박힌.. 2014/07/07 893
395397 드라마스페셜 제주도 푸른밤, 지금 재방송해주네요. 고토 2014/07/06 1,346
395396 이북(e-book) 좋아하시는 분, 스캔 질문요! 3 이북(e-b.. 2014/07/06 1,042
395395 다큐 3일 보고계세요? 3 .. 2014/07/06 2,365
395394 벌써 옥수수의 계절인가요. 1 수수 2014/07/06 1,023
395393 서울대입구역에서 서울대 학교안까지 어떻게 가나요? 4 .. 2014/07/06 1,828
395392 어떡하면 변비탈출 할수있을까요? 45 제발... 2014/07/06 4,464
395391 다시 본 영화 몇 편 추천드립니다 - 제2탄. 43 무무 2014/07/06 3,898
395390 오늘밤 문득 전원일기가 생각나서요... 25 그옛날 2014/07/06 6,084
395389 요즘 진짜 싼 식재료들...비싼 것들 13 초여름 2014/07/06 7,609
395388 SNL 코리아 응답하라 1980 월드컵 깨알 풍자 보세요 3 으리으리 2014/07/06 1,418
395387 가수 박미경은 애안낳았나요? 2 궁금 2014/07/06 5,599
395386 저희 월급에 대출을 해도될지.. 2 가고파 2014/07/06 1,230
395385 흡연자 남편이나 남친 흡연ㄴㄴ 2014/07/06 1,106
395384 82일..저희가 이름 부르는 11분외 실종자님 돌아와주세요 24 bluebe.. 2014/07/06 808
395383 윗동서가 저보고 애기 낳지 말라는데요. 65 뭐지 2014/07/06 16,246
395382 살빼기 성공한 얘기 들려주세요 9 좀빼 2014/07/06 3,365
395381 기분좋은날~ 왜 사람들이 안보죠? 12 드라마 2014/07/06 2,872
395380 남편이 취중에.. 6 핸펀 2014/07/06 2,428
395379 이 쇼핑몰 모델 표정이...^^ 9 ㅋㅋㅋ 2014/07/06 4,505
395378 신세계푸드조리 /한식당조리 2 중장년일자리.. 2014/07/06 885