82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

디저트까페에서 외국인 손님 대할때 할만한 말들 팁좀요~^^

뭐뭐 조회수 : 1,278
작성일 : 2014-07-05 20:56:17

갑자기 하게 된 투잡이라 외국인 왔을때 주문 받겠다 얼마다 뭐가 잘나간다 이런 교과서적인 얘기만 했어요.

 

그 정도만 얘기해줘도 그 사람들 한국사람이 영어 해주는게 고팠는지 엄청 기뻐하며 블라블라 자기가 여기 왜

 

왔는지까지 얘기하더군요.

 

무려 제가 영문과 출신인데;; 이 쪽 즉 실용적인 회화 보다는 교과서적인 내용에 익숙한 사람이라

 

이 표현이 적절한가 싶어서 정말 중학교 엑티버티 수준의 말만 하고 입 닫습니다.;;

 

팁 좀 부탁드려요.

 

최소한 이일을 올해말까지는 해 보고 담판을 지을거라서요.

 

만나는 사람이 한국 사람이든 외국인이든 최대한 잘해주고 기쁨을 줘서 내보내자라는 마인드로 일하고 있어요.

 

활용될 말들 부탁드려요.

 

부끄러운데 나갈때 외국인들이 고맙다 안녕히 계시라 뭐 이러고 나가면 걍 see you 했답니다.

 

괜찮죠?ㅋ

IP : 118.36.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 일자무식이지만
    '14.7.5 8:59 PM (175.223.xxx.181)

    배웅할 때 have a nice day해도 될듯요

  • 2. ...
    '14.7.5 9:00 PM (2.49.xxx.80)

    외국서 점원들이 갈때 손님에게 젤 많이 쓰는 말이요...
    "Thanks for coming ~"

  • 3. 그냥
    '14.7.5 9:29 PM (59.27.xxx.43)

    i like your hair 나 i like your shirt 같이 가볍고 그 사람 주목해서 기분 좋게 할만한 말 한마디도 좋고
    how are you, it's so hot outside isn't it? 같이 편한 날씨얘기도 좋구요.
    서빙하면서 딱히 길게 히스토리 얘기할것도 아니고.
    그러다보면 이얘기 저얘기 상대방에서 조금 꺼내면 맞장구 쳐주면서 웃으며 응대해주기만 해도 좋은걸료

  • 4. 참고로
    '14.7.5 9:35 PM (59.27.xxx.43)

    나갈때 그 사람들이 그 곳에 머무는 성격에 따라
    hope you enjoy your stay나 -your trip -your visit등 잘 지내시라고 말하시면 더 센스있지요

  • 5. ...
    '14.7.5 11:55 PM (220.255.xxx.59)

    위에 말씀하신 날씨 얘기나 잘 지내라는 말이 좋은거 같네요.. I like your shirt 나 hair는 보통 대화에는 잘 어울리지만 까페에 오는 손님들을 상대로 하기엔 뜬금없는 느낌이 날 수도 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
394359 모기가 없어졌어요 12 2014/07/05 3,853
394358 81일..11분외 실종자님 이름 부르며 돌아오시길 기도합니다. 21 bluebe.. 2014/07/05 634
394357 시댁이랑 연끊었는데 지금도 시어머니 생각만 하면 14 2014/07/05 6,551
394356 생일축하해주세요 6 . 2014/07/05 806
394355 모임에서 남편자랑하고 왔더니 너무 후회... 17 급후회 2014/07/05 16,485
394354 정유정작가 '28' 봤어요. 와...... 9 홈런 2014/07/05 3,065
394353 호텔킹 ..차재완엄마가 백미녀에요? 1 어휴 2014/07/05 1,433
394352 아이 몸에 갑자기 빨갛게 올라왔어요 9 응급실 2014/07/05 1,113
394351 80년대에 태어났는데 음력생일로 출생신고 한 사람 많나요? 음력생일 2014/07/05 1,500
394350 천만인 서명: 현, 1,735,960 입니다. 김장훈씨 감사! 8 오늘 2014/07/05 1,107
394349 쿨매트 2014/07/05 695
394348 황산테러 수사관이나 세월호 해경, 청와대나 똑같아 4 콘크리트 2014/07/05 894
394347 어른들말 들으면 자다가도 떡먹는다잖아요 4 부분과전체 2014/07/05 1,243
394346 아들 키우기 힘이들때 어떻게 하세요. 5 아들 두놈엄.. 2014/07/05 1,646
394345 피플랍 샌들이 편한가요 20 편한샌들 2014/07/05 6,688
394344 선수들을 훈련할때 1 운동팀 감독.. 2014/07/05 548
394343 님들의 20대는 어땠어요? 12 어땠어요? 2014/07/05 1,857
394342 영어 한문장만 봐주세요~ 11 중2 2014/07/05 1,032
394341 음악취향 공유해요^^ 11 로필 2014/07/05 1,418
394340 이 원피스 네이비로 할까요 블랙으로 할까요;; 33 결정장애 2014/07/05 5,508
394339 초파리 잡기(내용이 삭제되어 다시 올렸어요) 8 바람 2014/07/05 2,237
394338 추적60분에 대구 황산테러사건 나옵니다. 18 나쁜시키꼭잡.. 2014/07/05 2,856
394337 눈밑에 노란 멍 ".. 2014/07/05 1,497
394336 고양이 키우시는 집사님들~ 10 사악한고양이.. 2014/07/05 1,646
394335 김민종 어때요 왜결혼 안할까요 15 손지창 2014/07/05 21,627