82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

디저트까페에서 외국인 손님 대할때 할만한 말들 팁좀요~^^

뭐뭐 조회수 : 1,268
작성일 : 2014-07-05 20:56:17

갑자기 하게 된 투잡이라 외국인 왔을때 주문 받겠다 얼마다 뭐가 잘나간다 이런 교과서적인 얘기만 했어요.

 

그 정도만 얘기해줘도 그 사람들 한국사람이 영어 해주는게 고팠는지 엄청 기뻐하며 블라블라 자기가 여기 왜

 

왔는지까지 얘기하더군요.

 

무려 제가 영문과 출신인데;; 이 쪽 즉 실용적인 회화 보다는 교과서적인 내용에 익숙한 사람이라

 

이 표현이 적절한가 싶어서 정말 중학교 엑티버티 수준의 말만 하고 입 닫습니다.;;

 

팁 좀 부탁드려요.

 

최소한 이일을 올해말까지는 해 보고 담판을 지을거라서요.

 

만나는 사람이 한국 사람이든 외국인이든 최대한 잘해주고 기쁨을 줘서 내보내자라는 마인드로 일하고 있어요.

 

활용될 말들 부탁드려요.

 

부끄러운데 나갈때 외국인들이 고맙다 안녕히 계시라 뭐 이러고 나가면 걍 see you 했답니다.

 

괜찮죠?ㅋ

IP : 118.36.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 일자무식이지만
    '14.7.5 8:59 PM (175.223.xxx.181)

    배웅할 때 have a nice day해도 될듯요

  • 2. ...
    '14.7.5 9:00 PM (2.49.xxx.80)

    외국서 점원들이 갈때 손님에게 젤 많이 쓰는 말이요...
    "Thanks for coming ~"

  • 3. 그냥
    '14.7.5 9:29 PM (59.27.xxx.43)

    i like your hair 나 i like your shirt 같이 가볍고 그 사람 주목해서 기분 좋게 할만한 말 한마디도 좋고
    how are you, it's so hot outside isn't it? 같이 편한 날씨얘기도 좋구요.
    서빙하면서 딱히 길게 히스토리 얘기할것도 아니고.
    그러다보면 이얘기 저얘기 상대방에서 조금 꺼내면 맞장구 쳐주면서 웃으며 응대해주기만 해도 좋은걸료

  • 4. 참고로
    '14.7.5 9:35 PM (59.27.xxx.43)

    나갈때 그 사람들이 그 곳에 머무는 성격에 따라
    hope you enjoy your stay나 -your trip -your visit등 잘 지내시라고 말하시면 더 센스있지요

  • 5. ...
    '14.7.5 11:55 PM (220.255.xxx.59)

    위에 말씀하신 날씨 얘기나 잘 지내라는 말이 좋은거 같네요.. I like your shirt 나 hair는 보통 대화에는 잘 어울리지만 까페에 오는 손님들을 상대로 하기엔 뜬금없는 느낌이 날 수도 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
404270 잠실 싱크홀이 생기는 이유 15 .... 2014/08/06 4,795
404269 성당에 다니고 싶은데 꼭 거주 지역으로 가야하나요? 9 sati 2014/08/06 3,904
404268 제 친구도 소시오패스였네요 2 0행복한엄마.. 2014/08/05 4,252
404267 이태원근처 속눈썹 연장 잘하는 곳 좀 알려주세요 우짜나 2014/08/05 639
404266 인천공항에서 새벽에 쉴수 있는곳 2 공항 2014/08/05 2,542
404265 과유불급에 반대되는 사자성어 가르쳐주세요 9 부탁드립니다.. 2014/08/05 6,533
404264 너무늦어죄송해요... 1 안산단원고분.. 2014/08/05 773
404263 명문 사립고 기숙사서 남학생간 성폭행 물의 28 샬랄라 2014/08/05 15,306
404262 채널 에이 모노드라마 싸인 보시는 분 계세요? 3 ... 2014/08/05 3,311
404261 와, 진짜 애기데리고 극장좀 다니지 마시길. . 25 푸르 2014/08/05 4,261
404260 시부모님과의 해외여행 가시겠어요? 44 ㅇㅇㅇㅇ 2014/08/05 7,557
404259 실내온도.ㅜ ㅡㅡ 2014/08/05 793
404258 운전 질문 좀드려요. 6 저.. 2014/08/05 1,193
404257 우쿨렐레 하시는 분 계세요? 11 우쿨렐레 2014/08/05 2,534
404256 싱크홀이 서울에서만 올해 시작된거죠? 10 싱크홀 2014/08/05 3,409
404255 주식 장투의 피해 ㅎㄷㄷ 7 gee 2014/08/05 4,050
404254 혹, 이 블로그 ㄱ ㅈ ㅇ, ㅂ ㄹ 거 아닌가 합니다. 7 와치 2014/08/05 6,288
404253 mbc PD 수첩에서 라식. 라섹 방송해요 9 보세요 2014/08/05 2,720
404252 유나의 거리 뭐 이런 드라마 7 가위손 2014/08/05 4,116
404251 프랑스 VS 독일 중에 어느 곳이 살기에 좋나요 ? 9 ㅇㅇ 2014/08/05 6,363
404250 소시오패스 친구와 작별함 9 오래참았어 2014/08/05 9,088
404249 호박이랑 가지 어떡할까요? 7 야채 2014/08/05 1,478
404248 MBC "열린 신사옥 시대" 자랑에 ".. 7 샬랄라 2014/08/05 1,538
404247 생 블루베리 어디서 사나요? 1 블루베리 2014/08/05 1,379
404246 경기도 광주쪽에 수녀님들이 하시는 요양원 아시는분.. 2 우주맘 2014/08/05 2,136