82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

디저트까페에서 외국인 손님 대할때 할만한 말들 팁좀요~^^

뭐뭐 조회수 : 1,260
작성일 : 2014-07-05 20:56:17

갑자기 하게 된 투잡이라 외국인 왔을때 주문 받겠다 얼마다 뭐가 잘나간다 이런 교과서적인 얘기만 했어요.

 

그 정도만 얘기해줘도 그 사람들 한국사람이 영어 해주는게 고팠는지 엄청 기뻐하며 블라블라 자기가 여기 왜

 

왔는지까지 얘기하더군요.

 

무려 제가 영문과 출신인데;; 이 쪽 즉 실용적인 회화 보다는 교과서적인 내용에 익숙한 사람이라

 

이 표현이 적절한가 싶어서 정말 중학교 엑티버티 수준의 말만 하고 입 닫습니다.;;

 

팁 좀 부탁드려요.

 

최소한 이일을 올해말까지는 해 보고 담판을 지을거라서요.

 

만나는 사람이 한국 사람이든 외국인이든 최대한 잘해주고 기쁨을 줘서 내보내자라는 마인드로 일하고 있어요.

 

활용될 말들 부탁드려요.

 

부끄러운데 나갈때 외국인들이 고맙다 안녕히 계시라 뭐 이러고 나가면 걍 see you 했답니다.

 

괜찮죠?ㅋ

IP : 118.36.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 일자무식이지만
    '14.7.5 8:59 PM (175.223.xxx.181)

    배웅할 때 have a nice day해도 될듯요

  • 2. ...
    '14.7.5 9:00 PM (2.49.xxx.80)

    외국서 점원들이 갈때 손님에게 젤 많이 쓰는 말이요...
    "Thanks for coming ~"

  • 3. 그냥
    '14.7.5 9:29 PM (59.27.xxx.43)

    i like your hair 나 i like your shirt 같이 가볍고 그 사람 주목해서 기분 좋게 할만한 말 한마디도 좋고
    how are you, it's so hot outside isn't it? 같이 편한 날씨얘기도 좋구요.
    서빙하면서 딱히 길게 히스토리 얘기할것도 아니고.
    그러다보면 이얘기 저얘기 상대방에서 조금 꺼내면 맞장구 쳐주면서 웃으며 응대해주기만 해도 좋은걸료

  • 4. 참고로
    '14.7.5 9:35 PM (59.27.xxx.43)

    나갈때 그 사람들이 그 곳에 머무는 성격에 따라
    hope you enjoy your stay나 -your trip -your visit등 잘 지내시라고 말하시면 더 센스있지요

  • 5. ...
    '14.7.5 11:55 PM (220.255.xxx.59)

    위에 말씀하신 날씨 얘기나 잘 지내라는 말이 좋은거 같네요.. I like your shirt 나 hair는 보통 대화에는 잘 어울리지만 까페에 오는 손님들을 상대로 하기엔 뜬금없는 느낌이 날 수도 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401063 [세월호 충격] 세월호의 실소유주가 국정원? 15 청명하늘 2014/07/25 2,597
401062 궁금한 이야기 Y 모가중에 박근혜같은 ㄴ이 있네요 25 불통 2014/07/25 4,101
401061 청해진해운 실소유주가 국정원이라면.... 7 헐헐...... 2014/07/25 1,663
401060 브랜드 떡집에서 파는 찰떡 왜이리 잼이나 젤리처럼 말랑하죠 ? .. 23 ........ 2014/07/25 6,140
401059 벌레질문?? 2 ??? 2014/07/25 725
401058 해외사는 교포, 유학생 부부의 양육수당 9 노노 2014/07/25 1,940
401057 독서실간다고 해놓고선 놀러가는 고2 2 답답 2014/07/25 1,189
401056 누수 문의합니다. 1 ... 2014/07/25 809
401055 (펌)귀여운 아이들 1 꽃님이 2014/07/25 1,088
401054 국민티비 뉴스K 9 2 뉴스케이 2014/07/25 909
401053 유대균이 잡힌 이유 20 ㅇㅇ 2014/07/25 16,762
401052 무뚝뚝한 남자 결혼 상대로 어떤가요? 15 남자 2014/07/25 16,178
401051 [국민TV 7월25일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송.. 1 lowsim.. 2014/07/25 752
401050 컴퓨터 암호가 생각이 안나요 7 ... 2014/07/25 1,187
401049 핸폰 바꾸면 카톡은...? 7 ... 2014/07/25 2,077
401048 부산에 비오나요? 2 /// 2014/07/25 960
401047 세월호 유족 헐뜯는 이웃들, 이유가 섬뜩하다 14 jk 2014/07/25 4,329
401046 이런 날씨에 면접 복장 1 너무더워 2014/07/25 928
401045 DVB, 미얀마 한국인 소유주로부터 해고당한 근로자 시위보도 light7.. 2014/07/25 885
401044 부가세 atm 납부 방법이요~ 4 2014/07/25 2,196
401043 서세원 cctv 오늘 봤는데 아. 2 세원아 2014/07/25 4,373
401042 피부결이 고와지는법 알려주세요. 9 .. 2014/07/25 4,435
401041 세월호 침몰원인의 배후에는 국정원이 있다는게 확실해졌네요 17 아마 2014/07/25 3,457
401040 내일 여수가는데요.. 2 여수 2014/07/25 994
401039 부산에태풍오나요?? 2 태풍무서워 2014/07/25 1,399