'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,443
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393696 | 박주영이 모나코 국적 취득했다는게 사실인가요? 29 | .｡ | 2014/06/27 | 19,529 |
| 393695 | 박주영이랑 정성룡 빠졌다고 이렇게 달라지네요~ 15 | ... | 2014/06/27 | 14,001 |
| 393694 | 대구 에서잘하는 치과 | ㄴㄴ | 2014/06/27 | 1,157 |
| 393693 | 사랑니 꼭 빼야 하나요? 9 | 이 나이에 | 2014/06/27 | 3,013 |
| 393692 | 국정교과서 쓰는 선진국: 러시아, 베트남, 북한??? 1 | 텍스트북 | 2014/06/27 | 1,092 |
| 393691 | 박주영빠졌네요. 10 | ... | 2014/06/27 | 3,856 |
| 393690 | 청와대, ‘세월호 국정조사’ 자료 제출 0건 | 업저버 | 2014/06/27 | 1,081 |
| 393689 | 안경쓰는 아이들 비율이 서양에 비해 많은 이유가 뭔가여? 4 | 막국수 | 2014/06/27 | 2,845 |
| 393688 | 경찰서 강력계 다녀온 이야기 | 악어의꿈 | 2014/06/27 | 3,505 |
| 393687 | 글 지웠어요. | 당근좋아 | 2014/06/27 | 917 |
| 393686 | 영양사와 약사 14 | 냐냐냐냐 | 2014/06/27 | 5,388 |
| 393685 | 아..이시간 라면 뿌순거 먹고 싶다.... 5 | 휴... | 2014/06/27 | 1,317 |
| 393684 | 예전에 우스개로 나온 피자 사건이요. 7 | 헐. | 2014/06/27 | 2,675 |
| 393683 | 님과함께 자주 보는데 지상렬씨 진짜 괜찮은 스타일인것 같아요... | ... | 2014/06/27 | 2,477 |
| 393682 | 대구에 한의원 잘 하는 곳이 있나요? 1 | .. | 2014/06/27 | 2,110 |
| 393681 | 전 게으르다고 생각했는데 8 | ㅇㅇㅇ | 2014/06/27 | 3,239 |
| 393680 | 영어 회화 모임은 없나요? 1 | eepune.. | 2014/06/27 | 1,396 |
| 393679 | 뭔일있어도 그냥 살아야겠죠? 3 | 내인생 | 2014/06/27 | 1,743 |
| 393678 | 독일과 포르투갈 중 어떤 경기 보세요? 20 | 축구 | 2014/06/27 | 1,894 |
| 393677 | 학생들을 구하지 않은 이유 3 | ........ | 2014/06/27 | 2,678 |
| 393676 | 오늘이 남편의 마지막 출근이네요 9 | 흠흠... | 2014/06/27 | 4,798 |
| 393675 | 대나무숲 바스락거림 좋아했던 딸…별이 되어 아빠 가슴속으로 왔구.. 7 | 잊지않겠습니.. | 2014/06/27 | 2,241 |
| 393674 | 출산 전에 언제까지 일하셨어요? 9 | 예비엄마 | 2014/06/27 | 1,767 |
| 393673 | 옥수수 요리 폴렌타를 만들려면? | ..... | 2014/06/27 | 1,914 |
| 393672 | 오늘 드디어 월경전증후군 약 프리** 사서 먹었어요. 8 | 캐시냐 | 2014/06/27 | 7,791 |