'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,394
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393806 | 글 지웠어요. | 당근좋아 | 2014/06/27 | 863 |
| 393805 | 영양사와 약사 14 | 냐냐냐냐 | 2014/06/27 | 5,319 |
| 393804 | 아..이시간 라면 뿌순거 먹고 싶다.... 5 | 휴... | 2014/06/27 | 1,258 |
| 393803 | 예전에 우스개로 나온 피자 사건이요. 7 | 헐. | 2014/06/27 | 2,623 |
| 393802 | 님과함께 자주 보는데 지상렬씨 진짜 괜찮은 스타일인것 같아요... | ... | 2014/06/27 | 2,414 |
| 393801 | 대구에 한의원 잘 하는 곳이 있나요? 1 | .. | 2014/06/27 | 2,027 |
| 393800 | 전 게으르다고 생각했는데 8 | ㅇㅇㅇ | 2014/06/27 | 3,189 |
| 393799 | 영어 회화 모임은 없나요? 1 | eepune.. | 2014/06/27 | 1,344 |
| 393798 | 뭔일있어도 그냥 살아야겠죠? 3 | 내인생 | 2014/06/27 | 1,667 |
| 393797 | 독일과 포르투갈 중 어떤 경기 보세요? 20 | 축구 | 2014/06/27 | 1,846 |
| 393796 | 학생들을 구하지 않은 이유 3 | ........ | 2014/06/27 | 2,624 |
| 393795 | 오늘이 남편의 마지막 출근이네요 9 | 흠흠... | 2014/06/27 | 4,739 |
| 393794 | 대나무숲 바스락거림 좋아했던 딸…별이 되어 아빠 가슴속으로 왔구.. 7 | 잊지않겠습니.. | 2014/06/27 | 2,183 |
| 393793 | 출산 전에 언제까지 일하셨어요? 9 | 예비엄마 | 2014/06/27 | 1,717 |
| 393792 | 옥수수 요리 폴렌타를 만들려면? | ..... | 2014/06/27 | 1,839 |
| 393791 | 오늘 드디어 월경전증후군 약 프리** 사서 먹었어요. 8 | 캐시냐 | 2014/06/27 | 7,736 |
| 393790 | 짧은 영작...말이 되는지 봐주세요. 15 | 시밀란 | 2014/06/27 | 1,506 |
| 393789 | 홈쇼핑 2 | 바다 | 2014/06/27 | 1,404 |
| 393788 | 투명한 티팟 있으신 분^^ 어디서 구매하셨나요? 1 | 씬씬 | 2014/06/27 | 1,830 |
| 393787 | 또 시작된 조선일보의 SNS 공격, '내 말만 들어라?' 1 | 샬랄라 | 2014/06/27 | 959 |
| 393786 | 하와이 다녀오셨던 분들..여행루트 정보 좀 주세요..^^ 22 | zzz | 2014/06/27 | 3,867 |
| 393785 | 너무 마르면 가슴수술 너무 티나는 것 같아요 17 | 궁금해 | 2014/06/27 | 10,859 |
| 393784 | 생애 최초로 명품(?) 백을 사볼까 해요 2 | ... | 2014/06/27 | 2,007 |
| 393783 | 축구 이겼으면 하는 마음 반 졌으면 하는 마음 반 17 | 짐싸 | 2014/06/26 | 2,715 |
| 393782 | 별꼴 다 보겠어요.. 1 | .... | 2014/06/26 | 1,471 |