'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,359
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 416674 | 부산에서 택시 운전하시는 아저씨 보세요 10 | 자업자득 | 2014/09/12 | 2,776 |
| 416673 | 볼만한 영화 추천해주세욤 심야 갈꺼예요 12 | 요즈음 | 2014/09/12 | 1,583 |
| 416672 | 역귀성은 되도록이면 안하는게 좋은거 같애요 5 | pigpig.. | 2014/09/12 | 3,759 |
| 416671 | 런던 여행 뮤지컬 추천해주세요 8 | 고민 | 2014/09/12 | 1,438 |
| 416670 | 녹내장 말기라는데요 5 | 가을 | 2014/09/12 | 5,403 |
| 416669 | 원세훈을 선거법 86조로 공소장 변경해 항소하면 유죄나올것 1 | 원세훈유죄 | 2014/09/12 | 802 |
| 416668 | 중학생 되는 녀석이 2층침대 사달라는데.. 7 | . | 2014/09/12 | 2,021 |
| 416667 | 자식은 몇살까지 이쁜가요 58 | ㅇㅇ | 2014/09/12 | 14,192 |
| 416666 | 홍가혜가 김용호랑 변희재를 고소한대요. 8 | 흐음.. | 2014/09/12 | 3,028 |
| 416665 | 세탁기호스로 물이 역류해요 뭐가 문제일까요? 3 | ^^ | 2014/09/12 | 3,446 |
| 416664 | 외장하드와 usb로 동영상 듣기(컴 관련) 1 | 컴맹이 | 2014/09/12 | 912 |
| 416663 | 분당에 맛사지샵 추천 부탁드려요.. (결혼맛사지) 4 | 여유 | 2014/09/12 | 1,445 |
| 416662 | 제사 관련해서요 10 | 궁금 | 2014/09/12 | 2,709 |
| 416661 | 서울날씨 하늘에서 갑자기 천둥번개 치는 까닭? 2 | 호박덩쿨 | 2014/09/12 | 1,964 |
| 416660 | 요가바지 같은거 긴~~거 어디서 살까요? 5 | 옷 찾아요 | 2014/09/12 | 2,460 |
| 416659 | 엄청 까칠한 성격이 최악의 10년을 보내고 나니까 정말 둥글?둥.. 2 | ..... | 2014/09/12 | 1,952 |
| 416658 | 극장에서 영화 볼 때 어떤 기준으로 선택하세요..? 11 | 허리 | 2014/09/12 | 1,244 |
| 416657 | 예단으로 보낼 식기세트? 25 | 추천바랍니다.. | 2014/09/12 | 4,598 |
| 416656 | 믹스커피 어떻게 끊으셨나요 23 | 커피 | 2014/09/12 | 6,587 |
| 416655 | 결혼할남자와 연애할 남자는 다른가요? 5 | 고민고민 | 2014/09/12 | 3,986 |
| 416654 | 상가월세계약은 몇년? 4 | 월세궁금 | 2014/09/12 | 1,802 |
| 416653 | 찜질방 계란을 전기 압력 밥솥으로 해도 될까요? 7 | 250원 | 2014/09/12 | 1,913 |
| 416652 | 어묵 질문드려요...... 3 | ??? | 2014/09/12 | 1,554 |
| 416651 | 사주 봤어요 1 | ... | 2014/09/12 | 2,070 |
| 416650 | 미니어쳐 만들기 재료는 어디서 살수있나요? 2 | 만들기 | 2014/09/12 | 2,115 |