'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,221
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393110 | 남편이 40대 중반인데 골다공증이 -4.8 이 나왔어요. ㅠㅠ 10 | 골다공증치료.. | 2014/06/29 | 3,441 |
| 393109 | 강아지보낸후 물건들.. 4 | 강쥐맘 | 2014/06/29 | 2,641 |
| 393108 | 곤색 블라우스 안에.. 12 | @@ | 2014/06/29 | 3,550 |
| 393107 | 산행뒤 땡기고 아픈 다리 풀수있는 방법은 9 | 쭈니 | 2014/06/29 | 2,172 |
| 393106 | 표창원-우리의 분노와 그 분노를 조절하기 | 연구소 | 2014/06/29 | 1,629 |
| 393105 | 방 등이 팡하고 터지는 소리가 나더니 | .. | 2014/06/29 | 1,540 |
| 393104 | 신경외과 약 BSP 3 | 신경외과 .. | 2014/06/29 | 5,416 |
| 393103 | 얼굴이 가려운데..혹시 녹물 때문일까요? 1 | 도레미 | 2014/06/29 | 1,573 |
| 393102 | 남편이 몇주째 어깨통증으로 고생.. 혹시 치료법? 29 | 정형외과 | 2014/06/29 | 5,325 |
| 393101 | 칠레 브라질전 보고 울었어요 3 | 사랑스러움 | 2014/06/29 | 5,225 |
| 393100 | 브라질 6 | 승부차기 | 2014/06/29 | 2,320 |
| 393099 | 백인과 흑인들은 죽도록 뛰던데 왜그래요? 관절염 안걸리나요? 12 | 외국애들 | 2014/06/29 | 6,110 |
| 393098 | ......... 23 | 좀짜증 | 2014/06/29 | 4,435 |
| 393097 | 이것도 동물학대죠? 6 | .... | 2014/06/29 | 1,608 |
| 393096 | 헤어지고 나서 사람이 이런건가 싶네요 14 | ... | 2014/06/29 | 5,647 |
| 393095 | 나무로 서랍장이나 소품등을 만들어보고 싶은데요. 1 | 목공 | 2014/06/29 | 1,141 |
| 393094 | 녹색세상; 세월호에 서명하는 사람 6 | ehdcka.. | 2014/06/29 | 1,216 |
| 393093 | 아기가 정말 이뻐요.. 10 | 아기가 | 2014/06/29 | 3,412 |
| 393092 | 운동 직후 밥 먹어도 되나요? 1 | 뚱땡 | 2014/06/29 | 2,192 |
| 393091 | 새치기하는 차 못끼어들게 하고싶은데 16 | ㄷㄷ | 2014/06/29 | 3,451 |
| 393090 | 어떤계기로 퇴직을 결정하게 돼나요???!!!정말그만두고싶은데!!.. 8 | 퇴직하고파요.. | 2014/06/29 | 2,306 |
| 393089 | 40대싱글분들 자신을위해 투자하시나요? 4 | 사랑스러움 | 2014/06/29 | 2,706 |
| 393088 | 썬크림 효과 26 | 자외선 | 2014/06/29 | 10,358 |
| 393087 | 이제서야, 월드컵을 순수하게(?) 즐깁니다. 6 | 제제 | 2014/06/29 | 1,760 |
| 393086 | 트윗에서 답글은 원래 원글보다 위에 오는거예요? 1 | 트윗 | 2014/06/29 | 1,157 |