'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,370
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 436685 | 아이친구문제로 조언구합니다. 9 | 82 | 2014/11/15 | 2,048 |
| 436684 | 서울 초등 임용 상황 어때요? 6 | //// | 2014/11/15 | 2,293 |
| 436683 | 작품이든 삶이든 절실함이야말로 염정아를 추동해온 힘 1 | 샬랄라 | 2014/11/15 | 2,393 |
| 436682 | 아이피 바꿔가며 장난질치는 느낌 11 | ... | 2014/11/15 | 1,746 |
| 436681 | 중학생 인강이요. 2 | 파란 | 2014/11/15 | 1,500 |
| 436680 | 좋은 굴비나 조기 어디가면 살 수 있나요? 3 | 생선 | 2014/11/15 | 1,586 |
| 436679 | 고리원전 4호기 핵연료 건물 불…1시간 동안 ‘깜깜’ 2 | ♧♧♧ | 2014/11/15 | 1,143 |
| 436678 | 방배동 신동아아파트살고계시거나 잘아시는분 4 | 막내공쥬님 | 2014/11/15 | 2,986 |
| 436677 | 가격차이 나는 렌트 비용의 차이는 어디에서? | 자동차 렌트.. | 2014/11/15 | 467 |
| 436676 | 차렌트 어떤차가 좋을까요? | 여행 | 2014/11/15 | 487 |
| 436675 | 검진예약에 돈을냈다는데 취소가능? 1 | 건강검진 | 2014/11/15 | 591 |
| 436674 | 가사도우미 업체말입니다... 15 | .. | 2014/11/15 | 2,609 |
| 436673 | missy U ** 소리 소문 없이 사라진건가요? 3 | hena03.. | 2014/11/15 | 15,582 |
| 436672 | 궁금해서 사진검색해서 1 | 헉 | 2014/11/15 | 1,864 |
| 436671 | 내일 저녁에 손님들과 함께할 먹거리 뭐가 좋을까요 1 | 메뉴 | 2014/11/15 | 902 |
| 436670 | 주변에서 직업이 작가인 분 계신가요? 10 | 에세이 | 2014/11/15 | 3,626 |
| 436669 | 박명수 옹의 매력은 뭔가요 ? 28 | 소리 | 2014/11/15 | 5,624 |
| 436668 | 파파이스 성호 아빠, 그리고 김어준, 김지영 감독.. 2 | ... | 2014/11/15 | 1,139 |
| 436667 | 임신막달.미친듯이 속이 쓰려요 7 | ㅠㅠ | 2014/11/15 | 1,375 |
| 436666 | 파에도 농약 많이 치나요? 12 | 그린파파야 .. | 2014/11/15 | 7,838 |
| 436665 | 짜파게* 가 지금 먹고싶은데 어쩌죠? 13 | 도와주세요 | 2014/11/15 | 1,373 |
| 436664 | 냉동게로 간장게장 담가도 될까요? 4 | .ㅠ | 2014/11/15 | 2,226 |
| 436663 | 영지버섯 여주 대추넣고 끓여마셔도될까요? 2 | 순백 | 2014/11/15 | 1,871 |
| 436662 | 밥먹고 한두시간 있으면 미친드시 가스가 차요 2 | 헬미 | 2014/11/15 | 2,766 |
| 436661 | 화장품 원액을 쓰니 좋네요. 38 | 날아라 | 2014/11/15 | 8,058 |