'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,370
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 438097 | 단감나무와 홍시가열리는 감나무 종류가 다른가요? 16 | 궁금 | 2014/11/19 | 6,259 |
| 438096 | 크린* 짜증나 죽겠어요 3 | 내 꼬리곰탕.. | 2014/11/19 | 1,730 |
| 438095 | 이 정권 들어서 빈자가 된 느낌이 넘 강해요. 2 | 크리스탈 | 2014/11/19 | 1,259 |
| 438094 | 유치원 아는 엄마... 아버지 돌아가셨다는데 21 | ㅇㅇ | 2014/11/19 | 4,543 |
| 438093 | 양도세.. 집 판 시점이 계약한날짜or잔금받은날짜? 4 | .. | 2014/11/19 | 1,409 |
| 438092 | 교보문고 인터넷서점 잘들어가 지나요? 1 | 룰루난 | 2014/11/19 | 1,410 |
| 438091 | 인터넷으로 등기부등본 열람하면요.. 5 | ........ | 2014/11/19 | 2,697 |
| 438090 | 영화 카트 초등생이랑 봐도 될까요? 3 | 장면 | 2014/11/19 | 1,156 |
| 438089 | 양배추즙 여드름 5 | 양배추 | 2014/11/19 | 8,074 |
| 438088 | 귀리밥 맛있어요^^ 5 | 예비맘 | 2014/11/19 | 3,463 |
| 438087 | 가슴 얘기가 나와서 생각난건데요... 12 | 가슴 | 2014/11/19 | 4,779 |
| 438086 | 버스인데 넘 짜증나요 5 | 우와 | 2014/11/19 | 2,075 |
| 438085 | 된장국에 다진마늘 들어가면 더 맛있나요?? 10 | 요리 | 2014/11/19 | 6,434 |
| 438084 | 김 바르는 노하우.. 7 | 호수맘 | 2014/11/19 | 1,776 |
| 438083 | 노란 무청 | .. | 2014/11/19 | 1,036 |
| 438082 | 사짜 남편두고 전업하면서 아이교육 잘 시키신분들보면 13 | ... | 2014/11/19 | 5,643 |
| 438081 | 이 버버리 퀼팅 자켓 혹시 가품이려나요? 6 | 그런가 | 2014/11/19 | 5,122 |
| 438080 | 요즘 머리 커트가격 얼마정도 하나요? 5 | 비싸 | 2014/11/19 | 3,411 |
| 438079 | 네이버에는 댓글 트래킹 기능이 없나요? | 00 | 2014/11/19 | 668 |
| 438078 | 남편이 저몰래 어머니돈을 꿔다 쓴걸 알았어요. 15 | ㅇㅇ | 2014/11/19 | 4,291 |
| 438077 | 연애~어떻게 해야 할까요? 2 | 나혼자산다잉.. | 2014/11/19 | 1,155 |
| 438076 | 코트샀는데 몸통쪽 가슴품이 넘 커요 2 | 순백 | 2014/11/19 | 1,286 |
| 438075 | 이사가기 전까지 살고 있는 집 전세가 안나가면... 1 | 딸 | 2014/11/19 | 1,743 |
| 438074 | 압구정 사자헤어 2 | .. | 2014/11/19 | 4,349 |
| 438073 | 그만둔 직장의 또라이가 카스친구신청을 하네요. 2 | 푸훗 | 2014/11/19 | 2,544 |