'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 959
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 398674 | 황태 그냥 먹어도 되나요? 6 | 궁금 | 2014/07/18 | 4,860 |
| 398673 | 세월호 실종자 1명 추가 수습…훼손상태 심해 女조리사로 추정 7 | 마니또 | 2014/07/18 | 3,442 |
| 398672 | 문지방 넘기가 힘이 들어 화가 난 나머지 5 | 문지방 | 2014/07/18 | 2,470 |
| 398671 | 집에서 사용컴퓨터 조심하세요 3 | 벨라지오 | 2014/07/18 | 2,887 |
| 398670 | 중3졸업반2학기회장 1 | 푸른바다 | 2014/07/18 | 1,244 |
| 398669 | 배란이 됬는데 생리를 안할수도있나요? 4 | ** | 2014/07/18 | 3,889 |
| 398668 | 백화점갈때. 9 | .. | 2014/07/18 | 2,707 |
| 398667 | 초5 딸에게 홍이장군을 먹여볼까 하는데요. 3 | dd | 2014/07/18 | 1,686 |
| 398666 | 협상의 법칙 이라는 책 읽을만 한가요? 2 | 추천 | 2014/07/18 | 822 |
| 398665 | 파우더 좀 골라주세요 1 | 선택 | 2014/07/18 | 1,041 |
| 398664 | 스티로폴 박스로 반찬 보냈는데 괜찮을까요? 2 | .. | 2014/07/18 | 950 |
| 398663 | 요즘 코난에 빠져있습니다ㅋ 10 | 코난 | 2014/07/18 | 2,044 |
| 398662 | 이니스프리랑 토니모리랑 팩 공장이 같네요 8 | 이니스 | 2014/07/18 | 4,108 |
| 398661 | 대체 사고력수학이라는게 뭔가요? 7 | 수학초보맘 | 2014/07/18 | 3,465 |
| 398660 | 곱창 1인분도 포장가능한가요? 6 | 흠 | 2014/07/18 | 1,735 |
| 398659 | 하루 종일 짖어대는 윗집개 5 | ㅁㅊㄱ | 2014/07/18 | 1,623 |
| 398658 | 밀레나 지멘스 세탁기 쓰고계신분있나요? 4 | asdf | 2014/07/18 | 2,878 |
| 398657 | 동대문 노란천막 (야시장) 거기 오늘 몇시부터 시작하나요? 3 | dma | 2014/07/18 | 3,634 |
| 398656 | 속좁은 나의이야기 28 | 더워 | 2014/07/18 | 15,346 |
| 398655 | 요즘 수박 단가요? 7 | .. | 2014/07/18 | 1,982 |
| 398654 | 양파 소비를 위해 양파효소 담는건 어떠세요? 5 | 양파순이 | 2014/07/18 | 1,749 |
| 398653 | ㅈㅔ주 중문 콘도나 숙소 추천 | 지젤 | 2014/07/18 | 891 |
| 398652 | '양파의 눈물' 뒤엔 양치기소년 당국 | 마니또 | 2014/07/18 | 922 |
| 398651 | 연금만기된거 한번에 찾을까? 아님 그냥 둘까 3 | 이제다시 | 2014/07/18 | 1,583 |
| 398650 | 이젠 쫏썬마저도 세월호 사고당일 그네의 행적에 의혹을 품기시작하.. 6 | 대합실 | 2014/07/18 | 2,345 |