'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 959
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 402432 | 전자레인지를 급히 주문하려구요. 4 | 쉼 | 2014/07/31 | 991 |
| 402431 | 남친이 좀전에 제게 보낸 카톡 내용인데요... 97 | 물망초 | 2014/07/31 | 23,278 |
| 402430 | (110.70.xxx.184) 대가리 쥐나겠다. 13 | 00 | 2014/07/31 | 1,287 |
| 402429 | '단무지 안 가져왔다' 중국집 배달원 때린 40대 남매 8 | 참맛 | 2014/07/31 | 2,281 |
| 402428 | 동작구 무효표가 어느정도 인가요? 3 | ㅇㅇ | 2014/07/31 | 1,089 |
| 402427 | 1박2일 휴가비 40만원 섰는데 10 | ?? | 2014/07/31 | 3,411 |
| 402426 | 어떻게 전략도 진심도 아무것도 없냐 4 | 심판? | 2014/07/31 | 1,228 |
| 402425 | 새누리 "세월호 늪에서 벗어나 경제를 살리라는 국민의 .. 14 | ... | 2014/07/31 | 1,626 |
| 402424 | 한 잔 합시다... 47 | 건너 마을 .. | 2014/07/31 | 3,311 |
| 402423 | 젊은이들이 문제네.2040인구vs50이상 인구수 1 | 열불 | 2014/07/31 | 1,126 |
| 402422 | 미개한 국민... 맞는 말 같아요 16 | 욕나온다 | 2014/07/30 | 2,172 |
| 402421 | 동작주민들 욕하지 마세요 44 | .. | 2014/07/30 | 10,211 |
| 402420 | 한약 환불하고 싶어요 2 | 딸기체리망고.. | 2014/07/30 | 3,192 |
| 402419 | 뉴스타파-대통령의 위험한 숨바꼭질(2014.7.29) 6 | bluebe.. | 2014/07/30 | 1,415 |
| 402418 | 좌절금지... 좌절 5 | 멍미? | 2014/07/30 | 920 |
| 402417 | 한 마디로 슬퍼요.... 18 | -- | 2014/07/30 | 2,056 |
| 402416 | 표차이라는 것이 8 | 왜 | 2014/07/30 | 1,468 |
| 402415 | 이 어플이 뭔가요? | ㅇㅎ | 2014/07/30 | 713 |
| 402414 | 노회찬 의원도 강남4구 캐치프레이즈로 끌고 나오면 안되었나요? 8 | ... | 2014/07/30 | 1,505 |
| 402413 | 나경원님 당선을 축하합니다... 11 | 파밀리어 | 2014/07/30 | 3,000 |
| 402412 | 투표권과 개표권 1 | ... | 2014/07/30 | 796 |
| 402411 | 학부모님들 좀 봐주세요~과외비 관련 5 | ㅇ | 2014/07/30 | 2,683 |
| 402410 | 동작을에 노인인구가 많아요? 7 | 답답 | 2014/07/30 | 1,754 |
| 402409 | 나국ㅆ의 독기! 3 | ㅎ | 2014/07/30 | 1,172 |
| 402408 | 치질 증상이 아랫배도 살짝 묵직한가요? | 99 | 2014/07/30 | 1,441 |