'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 949
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 395022 | 누룽지 백숙 집에서 해먹을수있나요? 7 | ㅇㅇ | 2014/07/08 | 1,822 |
| 395021 | 내일 아기낳으러 가요. 기도해주세요^^; 11 | 힘내자 | 2014/07/08 | 1,346 |
| 395020 | 나이 40에 백수입니다. 9 | 힘내야겠죠?.. | 2014/07/08 | 5,863 |
| 395019 | 소변 앉아서 보면 안되겠느냐 27 | 제발 | 2014/07/08 | 2,830 |
| 395018 | 집에 갑자기 날개미가.ㅠㅠ 도와주세요. 2 | 해맑음 | 2014/07/08 | 4,475 |
| 395017 | 칠월 칠석에 뭐하세요? 3 | 직녀 | 2014/07/08 | 1,362 |
| 395016 | 체했나봐요...근데 뺨에... (급) 2 | 아기사자 | 2014/07/08 | 1,024 |
| 395015 | 통통 또는 그이상이신분들 어디서 옷사입으세요? 4 | ^^ | 2014/07/08 | 1,529 |
| 395014 | 부모복을 보다가 사주콘서트갔던 생각이 났어요. 5 | ... | 2014/07/07 | 2,652 |
| 395013 | 까페 옆자리의 남자 확 휘어잡는(?) 아가씨 21 | 음 | 2014/07/07 | 11,854 |
| 395012 | 마스크팩 어떤게 좋아요? 9 | 지마켓 | 2014/07/07 | 5,269 |
| 395011 | 급질) 쇠고기굴소스 볶음 할 때요,, 1 | 전분,찹쌀가.. | 2014/07/07 | 985 |
| 395010 | 율무가루 팩 피부에 좋나요? 6 | 가루 | 2014/07/07 | 6,536 |
| 395009 | 옥탑방도 전입신고가 될까요? 4 | ... | 2014/07/07 | 1,868 |
| 395008 | 윗 잇몸이 부었는데 5 | 걱정 | 2014/07/07 | 1,783 |
| 395007 | 이태원 이건희 집~ 15 | ded | 2014/07/07 | 12,739 |
| 395006 | 헬쓰바이크 사려는데용 4 | ... | 2014/07/07 | 1,312 |
| 395005 | 대한항공 모바일로 예매시 체크카드 사용가능여부 | 멍이 | 2014/07/07 | 801 |
| 395004 | 인터넷으로 구입한 양복 상의만 클때 어떻게 교환하나요? | .. | 2014/07/07 | 583 |
| 395003 | 지금 고등1학년 남학생 수학? 2 | 수학 | 2014/07/07 | 1,412 |
| 395002 | 83일..11분외 실종자님...태풍에도 버텨 꼭 돌아와주세요.... 16 | bluebe.. | 2014/07/07 | 659 |
| 395001 | 신문 광고에 나오는 화장품중에 | 돌리도 !!.. | 2014/07/07 | 648 |
| 395000 | 에어컨 설치하지 않고 내년까지 버틸 수 있을까요? 8 | 기린 | 2014/07/07 | 2,040 |
| 394999 | 유나의 거리에서 창만이 입술 이상하지 않나요? 8 | 모모 | 2014/07/07 | 3,528 |
| 394998 | 트로트의 연인에서 | lemont.. | 2014/07/07 | 903 |